অ
অনু
অনুবা
অনুবাদ
অনুবাদকঃ
রি
অনুবাদকঃ রিজ
অনুবাদকঃ রিজভী
অনুবাদকঃ রিজভী আ
অনুবাদকঃ রিজভী আহ
অনুবাদকঃ রিজভী আহমে
অনুবাদকঃ রিজভী আহমেদ
অনুবাদকঃ রিজভী আহমেদ (শা
অনুবাদকঃ রিজভী আহমেদ (শান্ত)
অনুবাদকঃ রিজভী আহমেদ শান্ত (RAS)
হাই সুব্বু!
তুমি গতকাল হাঁটতে আসোনি কেন?
গতকাল আমার নাতনী তার স্কুল বাসটি মিস করেছিলো
তাই আমি অকে স্কুলে দিতে গিয়েছিলাম।
ট্র্যাফিকের অবস্থা খারাপ ছিল। শহরের বাচ্চাদের এত দূরে না দিয়ে বিজয়ওয়াদায় দেওয়াই ভালো।
আপনার তখন তাকে বিজয়ওয়াদার একটি স্কুলে ভর্তি করানো উচিত ছিল
তার সাথে যাওয়াই যথেষ্ট নয়।
আমার নাতি আমাকে তার লাঞ্চ বক্স ও নিয়ে আসতে বলে।
আপনি ভাগ্যবান যে এই ঝামেলাগুলি আপনাকে পোহাতে হয়না
ভালো, কিছু ঝামেলা না থাকাই ভালো!
র‍্যাম্বো!
আরে থামো!
কেন যে ঘেউ ঘেউ করছে?
আমি তো ওটাই ভাবছি
আপনি কেন এটির জন্য সঠিক সঙ্গী খুঁজছেন না?
পোষা প্রাণী থাকার অর্থ আপনার তার, ও অন্যান্য সব প্রয়োজনের যত্ন নিতে হবে!
তাই, এখনই কি তার এমন করার সময় হলো?
-আরে র‌্যাম্বো!
র‌্যাম্বো .. থামো!
ব্রেকিং নিউজ!
হায়দ্রাবাদে ১৫ বছরের এক ছাত্রীর লাশ পাওয়া গেছে ...
খুনিরা লাশটিকে পলিথিনের কভারে জড়িয়ে দিয়েছিলো ...
এবং এটি দুর্গম চেরুভুর কাছে একটি জঞ্জাল পাইপ লাইনের ভিতর থেকে উদ্ধার করা হয়েছে
পুলিশরা লাশ নিয়ে গিয়েছে এবং মামলার তদন্ত করছে।
তবে, হত্যার কারণগুলি এখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি
সকালে যেসব লোকেরা এই পথ দিয়ে হাঁটতে আসে
তাদের মধ্যে একজনের কুকুর এটি দেখে
রাক্ষসুডু {দৈত্য} (২০১৯)
কাটো এটা! ঠিক আছে, পুনরায় শুরু করুন!
রক্তের সাথে ছুরির দৃশ্যটি আমাদের আরো কাছ থেকে নিতে হবে। ভুলে যেওনা।
অরুণ আমরা যদি রক্ত দেখাই, তাহলে আমরা কোনো ইউ সার্টিফিকেট পাব না। প্রযোজক ও এটা বাদ দিতে বলেছেন
আহ!
তুই আমার কানের পাশে এলার্ম রাখিস কেন? বন্ধ কর!
-aah! আমি এটা বন্ধ করতে পারছিনা! -huh?
একটি ১৫ বছর বয়সের মেয়ে নির্মমভাবে খুন হয়েছে
আমার নাম অরুণ
এগুলি হলো মানুষিক অসুস্থতার দ্বারা বিশ্বের ১০০টি হত্যার নিবন্ধগুলি
আমার স্বপ্ন পর্দায় আমার নামটি 'অরুণের নির্মিত সিনেমা' হিসাবে দেখার
এগুলো আমার হোম ওয়ার্ক ও সিনেমার স্ক্রিপ্ট এর জন্য নির্বাচিত ও যাচাই করা সব তথ্য
আরে অরুণ ...
রাহুকাল (অশুভ সময়) হওয়ার আগেই আমাদের অবশ্যই অফিসে থাকতে হবে
জলদি আসো ম্যান
তাহলে এখন প্রযোজকের গণনা কত? অরুণ
গণনা বন্ধ করে দিলেন চাচা!
শুভকামনা
চাচা পরে দেখা হবে
প্রথমে শট খুলছে ...
শুরুতে ক্যামেরায় দেখানো হচ্ছে একটি মেয়ে তাড়াতাড়ি রাস্তা পার হচ্ছে ...
এবং দুজন লোক তাকে তাড়া করছে
আপনার গল্পটি সত্যিই বেশ রোমাঞ্চকর, তবে ...
এটি প্রথম থেকেই খুব অন্ধকার, এটি গ্রহনযোগ্য নয়
গল্পটি ভালো, তবে এমন সিনেমা পারিবারিক দর্শকেরা দেখবে না।
আমি মনে করি, আপনি যদি ক্লাইম্যাক্সে কোনো আইটেম গানের সিন তৈরি করেন তাহলে এটি ভালো হতে পারে।
তুমি কি আমাকে তোমার গল্প বিক্রি করবে? তাহলে আমি কিনতে রাজি আছি।
আপনি একটি মুভি বানাতে সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করেছেন।
তবে প্রযোজক বর্তমান প্রথার নামে আপনার পরিশ্রম নষ্ট করছে
আমি নিশ্চিত যে রাজি হবে না
প্রথার পরিবর্তন হবে।
দুটি সিনেমার কাজ ইতিমধ্যে চলছে, আমরা পরের বার এটি দেখবো
আপনি কোনো শর্ট ফিল্ম তৈরি করেছেন?
যখন আমি আমার নিজের খরচই চালাতে পারিনা। তখন কীভাবে আমি একটি শর্ট ফিল্ম বানাবো?
বিগত ৭৫ বছর ধরে এভাবেই সিনেমাগুলি তৈরি হয়েছিল?
ধুর! এমন কেউ নেই যিনি আমার ৮ বছরের প্রচেষ্টা অনুধাবন করতে পারলেন না
আর তিনি সম্ভবত ৮ মিনিটের একটি শর্ট ফিল্মে কীইবা লক্ষ্য করতে পারেন?
তোর বাবা মারা যাওয়ার এক বছরেরও বেশি সময় হয়ে গেছে
যদিও তিনি আমাদের জন্য কোনো সম্পদ রেখে যায়নি
কিন্তু তিনি তার বিভাগে সুনাম অর্জন করেছেন
যে কারণে তুই এস আই পদের জন্য যোগ্য
তুই যদি হ্যা বলিস, তাহলে তোর দুলাভাইকে বল, তিনি সব ব্যবস্থা করে দিবেন।
হেই অরুণ, তুই শুধু এস আই পরীক্ষাটা দে, বাকি সব আমি দেখে নেবো
-অরুণ, হু!
শট তৈরি!
আরে অরুণ!
এই মাসের ভাড়া কই?
আপনি কি লাশের চরিত্রে অভিনয় করতে চান?
এ হু? শুভকামনা!
স্যার আমরা একটি দুর্দান্ত আ্যাকশন পর্ব দিয়ে চলচ্চিত্রটি শেষ করছি
- আমার গল্পটি পছন্দ হয়েছে - ধন্যবাদ ম্যাম!
আগামীকাল এসে অগ্রিম নিয়ে যাবেন
কি হয়েছে? প্রযোজক সম্মতি দিয়েছেন!
ছবিটি সম্মতি পেয়েছে! কি দারুন খবর! অভিনন্দন অরুণ!
অবশেষে আপনি যে স্বপ্ন দেখেছিলেন তা অর্জন করেছেন!
রোল ক্যামেরা!
একশন
আমি গতকাল আপনার রাশিফলগুলি পরীক্ষা করছিলাম
দেখে মনে হচ্ছে আপনার উদ্দেশ্যে টি সফল হবে না
দয়া করে বুঝতে চেষ্টা করো। আমি দুঃখিত।
ভাইয়া চিন্তা করো না।
তুমি তোমার চেষ্টা চালিয়ে যাও। আমি একটি চাকরির ব্যবস্থা করবো এবং প্রয়োজনে কাজে যাবো।
মা!
তোর বয়স ইতিমধ্যে ২২ বছর হয়ে গেছে। আমি আর আশেপাশের লোকদের জবাব দিতে পারছি না
আমি তোকে শেষ বারের জন্য জিজ্ঞাসা করছি ...
তুই কি সেই চাকরিতে যোগ দিবি নাকি?
স্যার, আমরা বিভিন্ন কোণ থেকে মৃতদেহ গুলির শট নিবো।
আমরা একটি কালো গাড়িকে এটির কাছ থেকে দেখাব
প্রযোজক স্যার আমাকে আজ আসতে বলেছিলেন
আপনি স্যার কে জানাতে পারবেন যে অরুণ এখানে এসেছেন?
স্যার এখানে নেই। শুটিংয়ের জন্য তিনি মুম্বাই গেছেন।
তিনি ছয় মাস পরে ফিরে আসবেন
মা, আমি দুলাভাইয়ের সাথে দেখা করব
তোর বাবার খ্যাতি তোকে এই কাজটি পেতে সাহায্য করবে
এই এসআই পদটির জন্য যে প্রতিযোগিতা এবং রাজনীতি চলছে সে সম্পর্কে তোর কোনো ধারণাও নেই
আমি আশা করছি, আমি তোকে বিশ্বাস করতে পারি। তুই আবেদন করে ফেল।
অরুণ! তুমি কি পরিচালনা ছেড়ে দিয়ে অভিনয়ের জীবন শুরু করে দিয়েছো?
হ্যাঁ এটা অভিনয়।
তাহলে ঐ লাশের চরিত্রের কী হবে?
ভাগ্যের উপর ছেড়ে দেয়া উচিত।
তখন আমার মৃতদেহের চরিত্রটির কী হবে?
আমি শীঘ্রই এটির পরিকল্পনা করব
ততদিনে, আমিও লাশ হয়ে যাবো।
শুভকামনা!
আরে অরুণ।
তোর সিনামাকে ভুলে যা, এখন তুই একজন নতুন শিক্ষানবিস পুলিশ
তোর উপরের কর্মকর্তা, অফিসারের আদেশ তুই অবশ্যই মেনে চলবি।
এখানে সবাই সেটাই করে
-তুই কি বুঝতে পেরেছিস? -হ্যাঁ ঠিক আছে।
-গুড মর্নিং স্যার-গুড মর্নিং
এখানে বস। আমার বাইরে কাজ আছে।
আমি একবার ফিরে আসলে, আমি তোকে শেখাবো...
বিশ্বনাথ! দুইটা চা দিও।
ঠিক আছে, স্যার।
আমি কিছু জানি না স্যার! আমি এই চুরি করি নি।
আমি এই চুরি করিনি!
স্যার না!
আমাকে জবাব দে !
- আমি এই চুরি করিনি - আমাকে জবাব দে!
-আমি কিছু জানি না স্যার! -আমাকে জবাব দে!
এই এদিকে এসো
আরে ... এখানে আসো
তুমি কি নতুন যোগদান করেছো?
যতক্ষণ না ও সত্য কথা বলছে ততক্ষণ তাকে বেদম পেটাও।
স্যার, আমি সবেমাত্র আজ যোগ দিয়েছি
তো?
এমন কোনো নিয়ম আছে যে, প্রথম দিন তুমি মারতে পারবে না!
আমি যা বলেছি তা করো
স্যার ... প্লিজ না ...
আমি যখন পুলিশকে মারতে বললাম তখন কেন আপনি চারপাশে তাকাচ্ছেন?
তোমার এভাবে আঘাত করা উচিত ... এই ... এখানে ...
না স্যার ... প্লিজ!
তোর কোন বুদ্ধি নেই অরুণ?
আমি তোকে এই অভিযুক্তকে আদালতে নিয়ে যেতে বলেছি
আর তুই স্ক্রিপ্টটি তাঁর সাথে প্রযোজকের মতো বর্ণনা করছিস?
সে যদি পালাতো তাহলে কী হতো?
না স্যার। আমি পালাতাম না।
এসআই স্যারের গল্পটি দুর্দান্ত ছিল!
-তুই... স্যার
এই শেষ সুযোগ!
যদি এটি আবার করিস ...
না
পাপী! আসো আসো!
আমি তোমাকে কতবার মানা করেছি, আমাকে ছাড়া একা বের হইয়ো না।
তুমি আমার কথা শুনবে না! নোংরা পাপি
দেখো, তোমার মুখ ধুলায় ডাকা
ওহ না!
আমি এই মেয়েকে আর কতবার বলবো?
ওর সন্ধ্যায় বাসায় না ফিরে আসা পর্যন্ত, আমার ভয়ে ভয়ে কাজ করতে হয়!
আজ ও ফিরে এলে আমি তার সম্পর্কে তার বাবার কাছে অভিযোগ করব।
কি অমৃতা? আমি তোকে কতবার বলেছি?
আগামীকাল থেকে সাড়ে ৫ টা নাগাদ আমি তোকে বাড়িতে ফিরে আসতে দেখতে চাই, তারাতাড়ি না ফিরলে তোর রেহাই নেই।
অমৃতা
আপনার প্রতিবেশীরা কেউ উপস্থিত ছিলেন না?
কমপক্ষে কোন আত্মীয়?
স্বজনও নেই?
-অনল ... ... শুভ সকাল অরুণ
কি হয়েছে?
খুনের মামলা, অরুণ
কি হয়েছে?
যখন আমার মেয়ে তার পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করছিলো
সে মাতাল অবস্থায় তাকে শ্লীলতাহানির চেষ্টা করেছিল
আমি তাকে থামানোর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, তবে তা নিরর্থক
আমার মেয়েকে বাঁচাতে হয়েছিল বলেই ...
আমি তাকে মেরে ফেললাম। স্যার!
তোমার স্বামী কোথায়?
সেটা সেই ছিলো স্যার আমি তাকে খুন করেছি।
তোমার আজ কি পরীক্ষা আছে?
গণিত
-অনল, এফআইআর কি রেজিস্টার্ড করা হয়েছে? -হয়েছে স্যার
সেটা ছিড়ে ফেলুন।
অরুণ!
আমি আমার দুলাভাইয়ের সাথে কথা বলব এবং আপনাকে অর্ডার এনে দিবো।
আপনি এই মেয়েটিকে পরীক্ষার হলে নিয়ে যান
এই মেয়ে
তুমি তোমার পরীক্ষা দিয়ে আসো।
এসব ভুলে যাও।
- স্যার আমার মেয়ে নিখোঁজ। -কখন থেকে?
সন্ধ্যা ৫ টা থেকে সাড়ে ৫ টার মধ্যে।
-গতকাল সন্ধ্যা ৫ টা বা ৫ঃ৩০ টা? - থেকে তাদের মেয়ে নিখোঁজ
-তিনি আমাদের আইজির আত্মীয়-স্কুলটি থেকে ছাড়ার সময় এটিই
এ সময় স্যার
তিনি কাষ্টমেও কাজ করেন
তদন্তের গতি বাড়ান
স্কুলের কাছে সকল সিসি ক্যামেরার ফুটেজ পরীক্ষা করুন
এছাড়া, তার বাড়ির কাছে সকল সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করে দেখুন
-হ্যাঁ স্যার-এছাড়াও...
যখন মেয়েটি নিখোঁজ হয়েছিল ...
তার কুকুরের গলায় একটি উপহার বাক্স বাঁধা ছিলো
তার বাবা-মা তা দেখে সত্যিই হতবাক
এটাই সে উপহারের বাক্স।
তোকে কে অনুমতি দিয়েছিলো,খুনের আসামী ওই মহিলাকে ছেড়ে দেওয়ার?
যে বাবা নিজের মেয়েকে ধর্ষন
ঐ মেয়ে আমাদের সিরির বয়সী।
হ্যাঁ ... এই অনুভূতিটি তোর এবং আমার পক্ষে কাজ করতে পারে।
তার মানে কি তোর যা ইচ্ছে, তুই তা করবি
আমি ইচ্ছেমতো কোনো কাজ করিনি।
আইপিসির ১২০ ধারা অনুযায়ী রাষ্ট্রে আত্মরক্ষার জন্য কোনো মেয়ে হত্যা করলে কোনো অপরাধ নয়।
তুমিও ভালো করেই জানো, আমি কেবল সে সেকশনের জন্য তাকে মুক্তি দিয়েছি।
তো, তুই নিয়মমাফিক মুক্তি দিয়েছিস।
তাহলে কেনো তুই আদেশ নেওয়ার জন্য আমার জাল স্বাক্ষর করেছিস?
তাহলে তুমি কি ভেবেছিলে?
আনুষ্ঠানিকতা এবং তদন্তের পরে মামলাটি বন্ধ হয়ে যাবে...
মেয়েটির ক্যারিয়ার ও শেষ হয়ে যাবে
তোর যা ইচ্ছে বলে যাচ্ছিস....
যদি ভবিষ্যতে কোনো সমস্যা হয়ে উঠলে। তখন সেজন্যে কে দায়ী হবে?
তারপর তুই আমাকে ধারা সম্পর্কে শিখিয়ে দিস
আমি তোকে প্রথমে বন্দী করে রাখবো।
মামা.....!
মামা....!
আমার মার্কশীটে, আমার বাবার স্বাক্ষরটিও করো।
ইতিমধ্যে জমে থাকা কাজগুলি আমাকে গুরুতর মাথাব্যথা দিচ্ছে।
-তুই আমাকে সাইন করতে বলছিস? -হ্যাঁ, তোমাকে করতে হবে।
- আমার এই কাজটা শুধু করতে দাও - শুধু এটুকুই করো।
-না ... না ... প্লিজ মামা।
আমি ২ বিষয়ে খারাপ করেছি, বাবা জানতে পারলে, চামড়া তুলে ফেলবে
- এখানে, বাবার স্বাক্ষর করো। - যখন তুই কাজ করতে আসিস,তখন তোর মনকে বাসায় রেখে আসিস।
তুই কি বুঝতে পেরেছিস?
আরে, পুলিশের চাকরীতে কোনো দয়া ও মমত্ববোধের দাবি করে না।
আগামীকাল তারা যদি এই মামলার তদন্ত করে থাকে, আমাকে অবশ্যই এই প্রেসের সামনে জবাব দিতে হবে।
এর বাইরে স্থানীয় রাজনীতি রয়েছে যা আমাদের অবশ্যই খেয়াল রাখতে হবে।
তোকে যে কারণে বেতন দেয়া হচ্ছে, শুধু সেই কাজ কর।
অরুণ, এটা তোর জন্য প্রথম এবং শেষ সতর্কতা।
শুনেছিস?
এটা তোর প্রথম এবং শেষ সতর্কতা।
তোর মা আসেনি?
মাথা ব্যথা হয়েছে বলে তিনি ঘরে ফিরে গেছেন।
যাক ভালোই হলো।
নতুন টিচার জানেনও না যে আমি পদ্মা টিচারের মেয়ে।
আপাতত, এখন তুমি আমার বাবা।
ম্যাডাম যাই বলুক না কেনো,তুমি কেবল মাথা নাড়বে এর চেয়ে বেশি কথা বলতে যেওনা।
যদি দরকার হয় তুমি আমাকে মারতেও পারো, কিন্তু তবুও তোমার মুখ খুলবে না।
প্লিজ, কিছুতেই মুখ খুলবে না।
আর কথা বলিস না,এবার চল
মাফ করবেন, ম্যাডাম।
ভিতরে আসো।
দয়া করে, এখানে বসুন।
আপনি কি সত্যিই সিরির বাবা?
-Ma'am। -অবিশ্বাস্য!
-অবিশ্বাস্য? কেন? -ভালো ...
আপনি খুব তরুণ চেহারার দেখতে।
ধন্যবাদ।
-মনে হচ্ছে মামা ম্যামের কথায় পটে গেছে। -উম ... উম ...
ভাল, সব আমার ভাগ্য। আমাকে খুব অল্প বয়সেই বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়েছিল।
এটা আমার মৃত্যু পথযাত্রী দাদার ইচ্ছা ছিল, তাই আমি বিয়ে করে ফেলি।
আচ্ছা, সেসব বাদ দিন। আপনি কি জানেন যে আপনার মেয়ে কী করেছে?
না আমি তো জানিনা।
তিনি মার্কশীটে আপনার স্বাক্ষর জাল করেছে। দেখুন।
এটা তো দেখতে ঠিক আমার স্বাক্ষরের মতো!
কিন্তু আমি সেটা বুঝে ফেলেছি।
আপনি বুদ্ধিমতী, মিস।
তুই একটা খারাপ কাজ করেছিস।
-কত দুঃসাহস তোর? - দয়া করে আমাকে আঘাত করবেন না বাবা।
- স্যার, তাকে মারবেন না। - দয়া করে আমাকে মেরো না বাবা।
- প্লিজ বাবা - কী করে এমনটা ও ভাবতে পারে?
-আমি তোমাকে কীভাবে বড় করেছি? - প্লিজ বাবা
- থামুন স্যার। - আমাকে থামাবেন না, ম্যাম।
এবার থামুন,বলছি।
- প্লিজ বাবা -বন্ধ করুন!
ঠিক আছে, দেখা হবে.. বাই।
তুমি না বলেছিলে তোমার মাথাব্যথা হচ্ছে।
পদ্মা, নিজেকে স্ট্রেস না দিয়ে ঘরে বসে বিশ্রাম নিলে না কেন?
সমস্যা নেই, আমার বিশ্রাম করতে হবেনা। তুমি যাও।
আচ্ছা, চলো।
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
আসলে...
সিরি একটি সায়েন্টিফিক ক্যালকুলেটর চেয়েছিলো।
আমি ওকে এটা সারপ্রাইজ উপহার হিসেবে দিতে চাই।
এটা দিচ্ছো ঠিক আছে। কিন্তু, ওকে টাকা-পয়সা দিয়ে নষ্ট করোনা।
আচ্ছা,চলো।
আপনি কীভাবে এমনভাবে কোনো মেয়েকে মারতে পারেন?
যাই হোক. এটি একটি গুরুতর ভুল যা ও করেছে।
তাতে কি?
আমার মা নেই বলে তুমি আমাকে এভাবে মারছো, তাইনা?
আমার মা বেঁচে থাকলে তুমি কি আমাকে এমনভাবে মারতে পারতে?
এটা তো কথা ছিলো না!
তোমার মা বেঁচে নেই, সিরি?
না।
তুই নতুন কিছু করার আগে ব্যাপারটা সামলাতে হবে।
দুঃখিত, সিরি আমি তোমাকে আর মারব না
আমি তোমাকে আর কখনই মারব না।
আমি দুঃখিত।
ঠিক আছে।
ওকে ক্যালকুলেটর কিনে দেওয়া ওকে মাথায় তুলে রাখা নয়তো....
ঠিক আছে ... আমি যেমন বলেছি ঠিক তেমন ক্যালকুলেটর দেব, টাকা পয়সা,দিবো না।
ঠিক আছে?
-আমি দুঃখিত মা। -সরি, সিরি।
উম ... ওহ না!
-ম্যাম ... -হাহ?
কি হয়েছে?
উহ ..
এই মেয়েটি তার মার্কশীটে বাবার স্বাক্ষর জাল করেছে।
ওহহ তাই...!
সে জন্যই কি সে কাঁদছে?
না, তার বাবা এই কারণে তাকে মেরেছে।
-Huh? কি ওর বাবা?
হ্যাঁ।
তার ওপর তার মাও নেই!
কি? তার মাও নেই?
কে বলেছে?
ইনি হচ্ছে ওর বাবা।
আমি কসম করে বলছি, আমি কিছুই করিনি।
- এটা তার বাবা ছিল। -উহু!
যাইহোক, তার বাবা কোথায়?
তিনি এখানে আছেন।
স্যার ...
-নমষ্কার, স্যার। -নমষ্কার।
- আমি ওকে চিনি। -নমষ্কার।
ম্যাম, আমি ওর মরে যাওয়া মা।
আর আমি সিরির বাবা।
আর আমি সিরির মামা।
আমি এখনো অবিবাহিত। আপনি যেমন বলেছিলেন, আমি এখনো তরুন।
স্যার, উনি কি সেটা জিজ্ঞেস করেছেন?
কেবল ছোট একটা তথ্য দিলাম।
সিরি! এসব কি?
তুমি পড়ালেখা করো না, তোমার বাবার জাল স্বাক্ষর করেছো।
তারপরে, তুমি তোমার মামাকে তোমার বাবার অভিনয় করিয়েছো।
এসব কি?
আমাকে একা অভিযোগ করা বন্ধ করুন ম্যাম!
আমার মামাই আমার বাবার জাল স্বাক্ষর করেছিলো।
হুম ... বাহ!
তুই আমার চেয়েও ভালোভাবে আমার স্বাক্ষর দিয়েছিস।
আর একারণে তুই ফেসে গেছিস।
ঠিক! তোর এই মহান কাজের জন্য তোকে চাদর পরিয়ে সংবর্ধনা জানাবো
আমি তোমাকে শতবার বলেছি।
আমাকে আর ধৈর্য্য ধরতে বলিও না।
যদি তাকে এভাবে ছেড়ে দেওয়া হয় তবে দিন দিন তার সাহস এভাবে বেড়েই যাবে।
তবুও, সে আমাদের কথায় কান দেয় না।
সিরি, তোর কি চাটনি দরকার?
হে!
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।
হ্যাঁ, বলো।
ও এতো দুষ্ট হয়ে গেছে, কারণ আমরা ওকে মাথায় তুলে নষ্ট করে ফেলছি।
যদি ওকে ভালো করতে হয়, তাহলে তাকে এই মাসে হোস্টেলে ভর্তি করিয়ে দিবে।
মাথায় ব্যথা হয়েছে তা বলার পরেও তুমি কেনো স্কুলে এসেছিলে, বোন?
আগে আমার তোকে মারা উচিৎ, তাহলেই সব ঠিক হবে।
এই যে তুমি কি তার জন্য একটি নতুন স্কুল খুঁজে দেখবে নাকি আমার খুঁজে দেখা উচিত?
আমাকে উত্তর দাও।
না বাবা প্লিজ!
-ধন্যবাদ। -স্বাগতম।
যাও তো!
তুমি আমার অজান্তেই সমস্ত কিছু লুকিয়ে ফেলছো ...
কিন্তু আমাদের উপরে কেউ আছেন যে সব কিছু দেখছেন।
ভাল, আমি কাউকে কিছু বলব না।
- সবকিছু ঠিক জায়গায় রাখুন। -Uh-আহ।
কাব্য!
আমি কাউকে বলব না।
হ্যালো।
অপরিচিত লোকেরা যখন তোমার কাছে আসে তখন আমি তোমাকে কতবার বলেছি? আমার কাছে ছুটে আসতে।
তাদেরকে ভালো লোক দেখালেও, আসলে তারা খুব খারাপ লোক।
দেখো ... খুব সাবধান!
আরে, কেবল স্বাক্ষরের ব্যাপার ছিলো! আর আপনি এমনভাবে বলছেন যেনো আমি একজন অপরাধী।
ভাল, এমনকি একটি ছোট অপরাধ ও আপনাকে বড় অপরাধী করে তোলে।
-হ্যাঁ, দুলাভাই ? - ছবিগুলি পেয়েছিস?
হ্যাঁ পেয়েছি।
তোকে কাল সকালে তা লক্ষ্মী ম্যাডামের কাছে জমা দিতে হবে। সাবধানে রাখিস!
ঠিক আছে, দুলাভাই।
তুমি কেনো এসব এনেছো? বাসায় তো এগুলো তোমার অনেকগুলো আছে।
যাও, এগুলো রেখে এসো।
ছোট্ট সয়তান! তুই একটা দোকানে পরিনত হয়েছিস।
যাও, এগুলো রেখে এসো।
ম্যাম,ওর আর এগুলো ফিরে রাখার দরকার নেই।
দুঃখিত। ও একটি ছোট মেয়ে, ও ভুল করে ফেলেছে।
ম্যাম, বিলটি ইতিমধ্যে প্রদান করা হয়ে গিয়েছে।
কে দিয়েছে?
দেখুন ম্যাম যে স্যার সবেমাত্র চলে যাচ্ছেন।
আরে ...
তুই এই পুতুলের মাথার সাথে সংযুক্ত হত্যার ঘটনায় এবং অমৃতার হারিয়ে যাওয়ার কেস জড়াতে যাস না।
ঐ পুতুলের মাথাই আমাদের হাতে পাওয়া একমাত্র প্রমাণ।
আমাদের সেটা ব্যবহার করেই মামলাকে আগানো উচিত।
তুই আমাকে শেখাতে যাস না, কিভাবে কেস আগানো যায়।
না দুলাভাই, তুমি যদি আমাকে সাপোর্ট করো, তাহলেই আমি খুনিকে ধরতে পারবো
বেশি চাপ নিতে যাস না।
অমৃতাকে হত্যার হুমকি দেওয়া সেই ডেভিড রাজু ইতিমধ্যে ধরা পড়েছে।
মামলাটি আজই শেষ হয়ে যাবে।
তুই এটা দেখতে পাবি।
আজকে এই কেসটা শেষ হবেনা।
এটা সত্যি যে ম্যাডাম, আমি ঐ মেয়েকে প্রেমের পত্র দিয়ে প্রেম নিবেদন করেছিলাম।
কিন্তু আমার ওকে মারার সাহস নেই। ম্যাডাম
তাহলে তুই পুলিশকে দেখা মাত্র পালিয়ে যাচ্ছিলি কেনো?
আমি ভয় পেয়ে ছিলাম, ম্যাডাম।
ওহ খোদা!
এই সঠিক সময় দুলাভাই। আমি কি প্রমাণের কথা বলবো?
-আমাকে সত্যি করে বল! -Hey!
লক্ষ্মী ম্যাডাম খুবই অহংকারী।
সে তার উপরের অফিসারদের কথার ভালোভাবে জবাব দিতে চায় না।
তিনি কি তোর মতো নতুন ছেলের কথা শুনতে চাইবেন?
তাহলে তুমি গিয়ে বলো।
আমি! আমি তার আদেশ মেনে চলছি, বেতন নিয়ে শান্তিতে কাটাচ্ছি।
আমাকে এইসব ঝামেলার মধ্যে টানতে যাস না।
এই
এখানে কিসের আলোচনা হচ্ছে?
না ম্যাম, সে এই কেসের ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করেছিলো।
এদিকে এসো।
এই লাঠিটি নিয়ে যাও।
তোমার মাইরে যেনো সে সত্যটা স্বীকার করে ফেলে।
এখন যাও!
ম্যাডাম, আমাকে মারবেন না।
প্লিজ ম্যাডাম!
হ্যালো...
হাই আমার বাবু!
তুমি কি তোমার খাবার খেয়েছো?
-মায়ের আজ বাসায় ফিরতে দেরি হবে ... আমি নির্দোষ, স্যার।
-ভাল হয়ে থাকবে। ঠিক আছে? বিদায়! - প্লিজ আমাকে ছেড়ে দিন স্যার!
হে! আপনি কিরকম ভাবে এই ব্যাক্তিকে মারছেন?
সত্য বের করতে হলে এভাবে মারলে চলবে না।
ম্যাম, তাকে মারধর করে কোনো লাভ হবে না।
আমরা যার সন্ধান করছি সে ধর্ষক, অপহরণকারী বা তার মতো কোনো উত্যক্তকারী নয়।
একটি মানসিকভাবে বিকারগ্রস্ত লোক যিনি সাবধানে পরিকল্পনা করে এবং তার শিকারকে হত্যা করে।
সোজা কথায়, সে একজন সাইকো।
বাজে বকা বন্ধ করো।
ম্যাম, এক মিনিট
এটা হচ্ছে নিখোঁজ হওয়া সংযুক্তার ছবি
আর এই সেই অমৃতার ছবি যে দুদিন আগে নিখোঁজ হয়েছিল
এই দুজনের মধ্যে সাধারণ বিষয় হলো তারা স্কুল ছাত্রী
এবং উভয়েরই বয়স ১৫ বছর ...
স্কুল থেকে ফেরার সময় দুজনকেই অপহরণ করা হয়েছিলো।
এটিই সামুক্তের লাশের ছবি, যখন তার লাশ ২ দিন আগে উদ্ধার করা হয়
উপহারের বাক্সে পুতুলের মাথার এই ছবিটি পাওয়া গেল যখন অমৃতাকে অপহরণ করা হয়েছিল
সংযুক্তার মতোই পুতুলের কপালে চুল ছিড়ে ফেলা হয়েছে।
যেমন সাম্যুক্তার চোখ উপড়ে ফেলা হয়েছে এবং তার মুখ নষ্ট করে দেওয়া হয়েছে ...
একই জিনিস পুতুলের সাথেও করা হয়েছে।
তা ছাড়াও, সাম্যুক্তার কপালে ...
তার কান ও নাকের উপর, ক্ষতগুলি দেখা যাচ্ছে।
পুতুলের মুখেও একই চিহ্ন পাওয়া যায়।
তো..
এই উদাহরণগুলির সাথে তুমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছো যে তিনি একই লোক ...
আমি বোঝাতে চাই...
তুই বলছিস, এসব একজন সাইকোর কাজ?
শুধু এসব না ম্যাম
সারা বিশ্বের সাইকোদের মধ্যে ২৭% সাইকোরাই
খুন বা অপহরণের সময় তাদের শিকারে চিহ্ন রেখে যায়।
উদাহরণ হিসেবে...
১৯৭০ সালে আমেরিকায় জোডিয়াক নামের একজন সিরিয়াল কিলার,,
১০ জন লোকের খুন করেছে, আর শিকারে তার চিহ্ন রেখে গেছে।
ডেনিস রাডার নামের আরেক সাইকো সবসময় মেয়ের চিহ্ন শিকারে রেখে যেতো।
কেবল ল্যান্ডস্কেপে মুডে দেখলে, এই ব্যাপারটা বুঝা যাবে, এটা BTK ভাবে দেখা যায়।
মুম্বাইয়ে, রাভিন্দ্র নামে এক সাইকো তার শিকারকে খুন করে, বিয়ারের বোতলে তার চিহ্ন রেখে যেতো।
ওয়াশিংটন থেকে জন অ্যালেন আর মালান,
তাদের চিহ্ন হিসাবে 'কলিং কার্ড' ব্যবহার করতো।
একইভাবে, জন ফিয়ান্সে নামের আরেক সাইকো তার চিহ্ন হিসাবে ভাঙ্গা ক্রস রাখতো।
১৯ শতকে লন্ডনে জ্যাক দ্য রিপার নামের এক সাইকো...
পতিতা মেয়েদের খুন করে তাদের শরীরকে দুভাগ করতো।
তারা কেনো নিজেদের চিহ্ন ও, মার্ক রেখে যেতো?
কারণ সাইকোরা তাদের চিহ্ন দ্বারা মানুষকে ভয় দেয়ার চেষ্টা করতো।
কারণ প্রতিটা আক্রমণের পরে লোকেরা সেই চিহ্ন কে ভয় পেতো।
আর সাইকোরা সেই ভয়টাকে উপভোগ করে।
আমরা যদি এগিয়ে যাই তবে এরকম শত শত উদাহরণ রয়েছে ...
এই নষ্ট পুতুলের মাথাটি তেমনই একটি চিহ্ন।
সে আমাদের মধ্যে যে ভয় ঢুকিয়ে দিয়েছে, সে নিশ্চয়ই সেটা এখন খুব উপভোগ করছে।
এজন্যই আমি বলি ম্যাডাম, আমাদের এই দিকেই তদন্তে আগানো ঠিক হবে।
তো, তুই কি বলতে চাচ্ছিস, আমি ভুল দিকে আগাচ্ছি?
ম্যাম, আমি সেভাবে বলতে চাইনি।
তো, যখন সংযুক্তা মারা গেল, তখন তো কোনো পুতুল পাওয়া গেলো না?
ম্যাম, আমরা সে বিষয়ে অনুসন্ধান করবো।
ঠিক আছে...
সংযুক্তা হত্যার মামলায় তোর এত আগ্রহ কেন?
আমি আমার ফিল্ম স্ক্রিপ্টের জন্য এসব খবরের কাগজ সংগ্রহ করেছি।
ওহ আচ্ছা!! তাই নাকি!
তুই সহকারী পরিচালক হিসাবে কাজ না করে...
তোর বাবার খ্যাতি ব্যবহার করে তুই এসআই হয়েছিলি, তাই না?
ম্যাম ...
এই!
এসব গল্পের কথা এখানে বলতে আসিস না।
তোর স্ক্রিপ্টের গল্প তুই শুধু তোর সিনেমায় ব্যবহার করিস।
কেসের তদন্তের ক্ষেত্রে এসব
ভিত্তিহীন কথা বলতে আসিস না।
যদি তুই তোর এসব সৃজনশীলতা সঠিকভাবে ব্যবহার করতিস, তাহলে তুই এতোদিনে পরিচালক হয়ে যেতিস।
তুই সেসব করতে পারিস নি, সেজন্যে তুই এখানে আছিস।
ম্যাম প্লিজ ...
অপহরণের দু'দিন পর সাম্যুক্তার লাশে বিভিন্ন আঘাতের চিহ্ন পাওয়া গিয়েছিলো।
অমৃতা যে নিখোঁজ হলো, তার ও আজ দু'দিন হতে চললো।
ম্যাম আমরা যদি দ্রুত পদক্ষেপ না নেই, তবে অমৃতার ও একই অবস্থা হবে।
- এমনই ঘটবে -আরে!
তুই আমাকে আদেশ করবি আমি কি করবো আর না করবো।
যা, আমার জন্য সিগারেট নিয়ে আয়।
এখন যাও
আমি বলছি, যাও!
আমি, এসিপি বলছি, ঐ এলাকা ঘিরে ফেলো।
সাধারণ মানুষকে ভেতরে ডুকতে দিবেনা, বিশেষ করে কোনো সাংবাদিককে ছবি বা ভিডিও নিতে দিও না।
আমি আসছি
অরুণ, তুই যা বলেছিস তাই ঘটেছে।
এসআই যেমনটা বলেছিলো ঠিক সেটাই ঘটেছে।
আমার অনুমতি ছাড়া কোনো খবর যেনো মিডিয়ায় না ছড়ায়।
এখানকার কোনো খবর যেনো বাহিরে না বের হয়।
-ঠিক আছে? - ওকে ম্যাম
না স্যার
সংযুক্তা হত্যার তদন্ত চলাকালীন আমরা এমন কোনো উপহারের বাক্স পাইনি।
একবার ওর বাবা-মার কাছে খোজ নিন।
স্যার, আমরা এমন কোনো উপহারের বাক্স পাইনি।
সাম্যুক্তা হোস্টেল থেকে ফিরে আসার সময় তাকে অপহরণ করা হয়েছিলো।
আপনি তার হোস্টেলে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলে কোনো খবর জানতে পারেন।
যখন আমি ময়নাতদন্ত করছিলাম ...
আমি আমার অশ্রু নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি।
আমার ধারণা, খুনি জানেও না ব্যথা জিনিসটা আসলে কী?
এক অসুর!
বেচারি মেয়ে, সে তার চোখ ছিদ্র করে ফেললো।
তারপরে তার দাঁত ভেঙে দিয়েছে ... জোর করে তার চুল উপড়ে ফেলেছে
নির্মমভাবে, সে একটি ছুরি দিয়ে ঐ মেয়ের সারা শরীর জুড়ে দাগ দিয়েছে।
সে এসব করেছে, ঐ মেয়ে জীবিত থাকা অবস্থায়।
এই ব্যক্তিটি এন্টিসোশ্যাল পার্সোনালিটি ডিসঅর্ডারে ভুগছেন।
তার আক্রমণ ও বিকৃত আচরণ দেখে বোঝা যাচ্ছে।
সোজা কথায় ... সে একজন সাইকো!
সম্পূর্ণ সাইকো মনস্তাত্ত্বিক।
স্যার ... সে কি ধর্ষণ করেছিলো?
না এর ... কোনো ধর্ষণ হয়নি।
কিন্তু ...
তার শরীরের গোপনাঙ্গ বিকৃত করা হয়েছে।
স্যার ... এটি সাম্যুক্তার ময়না তদন্তের রিপোর্ট।
একদম একই! এখানে কোন পার্থক্য নেই।
অমৃতার মতোই তাকে খুন করা হয়েছে।
একই ব্যক্তি ... আমি নিশ্চিত!
স্যার ...
কেবল এই ২ টা জিনিস মিলেছে দেখে আমরা কিভাবে নিশ্চিত হতে পারি যে খুনী একজন সাইকো?
-তাহলে ... -ম্যাম ... এক মিনিট
হ্যাঁ স্যার, কেউ তার নামে গেটে একটি উপহার বাক্স রেখেছিল।
ওখানে ... অই গিফট বক্স স্যার।
সাম্যুক্তার মৃত্যুর শোকের মধ্যে উপহারটির কথা ভুলে গিয়েছিলাম।
আমি এটি সাম্যুক্তার হোস্টেল ম্যামের কাছ থেকে পেয়েছি।
কী হচ্ছে, লক্ষ্মী? ডিসিপি আমাকে দায়িত্ব দিয়েছে!
অমৃতার হত্যাকাণ্ড এবং বন্ধ হওয়া সাম্যুক্তার মামলার মধ্যে কি কোনো যোগসূত্র রয়েছে?
কি যোগাসূত্র আছে?
স্যার, যদি আপনি আমাকে কিছুটা সময় দিতে পারেন ...
আর কত সময়?
স্যার ...
সুতরাং আপনার মতে, এই হত্যার পিছনে একজন সাইকো এসব খুনের পেছনে আছে, তবে
তার এবং ক্ষতিগ্রস্থদের মধ্যে কী যোগসূত্র আছে?
তার উদ্দেশ্য কী?
কীভাবে আমরা এই কেসটি আরো এগিয়ে নিয়ে যেতে পারি?
আমরা কাকে সন্দেহ করবো?
আমার মনে হচ্ছে এই মামলাটি একটি বড় মাথাব্যথা হতে চলেছে।
স্যার, আমার কাছে একটা উপায় আছে।
তবে এই কাজে ঝুঁকি আছে।
বলো, অরুণ।
এই কেসে, শিকারকে অপহরণ করার পর বক্সে উপহার হিসেবে পুতুলের চিহ্ন রাখা হয়।
তারপর সাধারণ মানুষের ভীড় আছে, এমন জায়গায় ফেলে আসা হয়...
খুনী এভাবে তার কাজটা করছে, কারণ এটাই তার প্রচারের ধরন
যেমন, প্রশংসা কীভাবে একজন শিল্পীকে উৎসাহিত করে ...
সাইকো লোকের মনযোগ পেতে আর তাদের মধ্যে ভয় ডুকিয়ে দিতে চাইছে।
এভাবেই সে হত্যাগুলো করে যাচ্ছে।
এগুলি থামানোর জন্য, আমাদের অবশ্যই তার মানসিক অবস্থা সম্পর্কে জানতে হবে।
আমরা যদি তার দিকে মনযোগ না দেই, তাহলে সে বিভ্রান্ত হবে।
সে তার লক্ষ্যর প্রতি মনযোগী হবে, সে তার পরিকল্পনায় ভুল করবে।
এবং সেই মুহুর্তে, আমরা তাকে ধরার সুযোগ পাবো!
তার জন্য, আমাদের অমৃতার মৃতদেহ সবার কাছ থেকে গোপন রাখতে হবে।
এমনকি তার বাবা-মার কাছ থেকেও ...
স্যার, দয়া করে আমাদের এই আইডিয়া চেষ্টা করে দেখা উচিৎ।
হেই!
যদি পরে এই তথ্য ফাঁস হয়ে যায়!
তোর মতো একজন এস আইয়ের কোনো চিন্তা করতে হবেনা।
কিন্তু, আমরা সমস্যার মুখোমুখি হবো।
আমাদের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী, মুখ্যমন্ত্রী ও মিডিয়াকে সবকিছুর জন্য জবাব দিতে হবে।
ম্যাম এটা অমৃতার হত্যার সাথে থামবে না।
দুর্ভাগ্যক্রমে, আমাদের অন্য কোনো উপায় নেই ঐ সায়কোকে ধরার জন্য।
তার মৃতদেহ দেখে ময়নাতদন্তের ডাক্তারও তার অশ্রু নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি।
আপনি কি চান, তার বাবা-মাও এটা দেখুক?
আপনি কি মনে করেন,তাদের কি সাহস আছে এটা সহ্য করার?
অরুণ দেখুন ...
আমরা যখন কেস পরিচালনা করি তখন আমাদের নির্দিষ্ট পদ্ধতি এবং নীতি অনুসরণ করতে হয়।
তবেই আমাদের সবার পক্ষে ভাল হবে।
তুমি তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করে, তাদেরকে এই বিষয়ে জানিয়ে দাও।
আমাকে ডিজিপির সাথে কথা বলতে দাও।
স্যার, এটা তো স্বাভাবিক পদ্ধতি এই কেসে কোনো কাজে দিবে না।
তাই, আমি এই ধারণা নিয়ে আসছি।
আরে ...
আমাদের যে পদ্ধতি অনুসরণ করতে হবে তা তুমি বিচার করতে যেওনা।
এখন যাও, আমরা যে আদেশ করবো সেটা মেনে চলো।
-স্যার ... -ওনাদের দেখান।
-কোথায়?
-না, আমি সহ্য করতে পারছি না - আমাদের সাথে আসুন।
এই মেয়েটি অমৃতা হতে পারে না।
- আমরা এখানে কেনো এসেছি? -হ্যাঁ, একবার চেক করে দেখি।
- যদি এটা আমাদের মেয়ের লাশ হয়ে থাকে, তাহলে আমাকেও মেরে ফেলো- আমিও মারা যাই।
আমার কথা শুনো।
অমৃতা বেঁচে আছে !
কমলা শান্ত হও, এটা অমৃতা হতে পারে না।
-তুমি কি নিশ্চিত যে এটা অমৃতা না? -না
তুমি কি নিশ্চিত?
আমি তোমাকে সত্যি কথা বলছি কমলা, অমৃতা নিরাপদ আছে।
-শান্ত হোন... স্যার ...
আপনি ঠিকভাবে পরীক্ষা করেছেন?
আমি চেক করেছি অফিসার। এটা অমৃতা নয়।
স্যার, ভিতরে অমৃতার দেহ নেই ...
হ্যাঁ অরুণ, আপনি ডিজিপির সাথে তোমার উল্লেখ করা বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করেছি।
তিনি অনুমতি দিয়েছেন।
স্যার, তাহলে অমৃতার লাশ?
সেটা সরকারি গোপন লাশঘরে সংরক্ষিত আছে।
বাহির থেকে দেখতে এটা সাধারণ হাসপাতালের গুদামঘরের মতো।
যখন রাজনৈতিক প্রভাব খাটানো অপরাধীদের আমরা ধরি। আমরা তাদেরকে মেরে,
তাদের লাশ এখানে নিয়ে আসি।
আমরা তাদের বিরুদ্ধে পলাতক মামলা করি এবং তাদের বিরুদ্ধে জালিয়াতি কেস দায়ের করি।
যখন পরিস্থিতি ঠিক হয়ে যায়, তখন আমরা তাদের লাশের মীমাংসা করে ফেলি।
মি. অরুণ সাইকোকে ধরার জন্য তোমার আইডিয়া তে সত্যিই যুক্তি আছে।
আমি ডিজিপি স্যারের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করেছি, তিনি অনুমতি দিয়েছেন।
তাই আমরা অমৃতার লাশটি সাথে সাথে এখানে নিয়ে আসলাম।
ডাক্তার, আপনি দয়া করে আমাদের লাশ দেখাতে পারেন?
এই জায়গাটি ডাঃ কিশোরের অধীনে আছে।
অমৃতার মৃতদেহ লুকানো কোনো ঝামেলাই নেই।
যদি সেই খুনী সাইকো কিলার হয় ...
তার পরবর্তী চেষ্টার আগেই তাকে গ্রেপ্তার করতে হবে।
বের হও!
বাইরে বেরিয়ে যাও!
প্লিজ, ভিতরে আসুন।
চল মা।
হ্যালো স্যার.. আমি প্রসাদ।
স্যার ...
আমার মেয়ে সিরি ...
ও পড়ালেখায় কিছুটা দুর্বল।
এজন্য আমি ওকে এই স্কুলে ভর্তি করিয়েছি।
শুনেছি আপনি বেশ কঠোর। দয়া করে ওর দিকে একটু খেয়াল রাখবেন।
আপনি চলে যান। আমি তার খেয়াল নিবো।
ঠিক আছে মা। নিজের যত্ন নিস।
- যাও গিয়ে নিজের সিটে বসো - ওকে স্যার।
এই মডেলের খেলনা আর পাওয়া যায় না, এটা বন্ধ হয়ে গেছে।
এই পুতুল আর এখন বিক্রি হয়না, তাই বন্ধ করে দিয়েছে বিক্রি করা।
কেবল একটি মাত্র পুতুল এখনো বিক্রি হয়নি।
এটি আমদানি করা খেলনা স্যার।
এটি অনেক পুরানো মডেলের, তাই কেউ আর এটি কিনছে না, স্যার।
তাই আমরা ঐই কোম্পানির অর্ডার দেওয়া বন্ধ করে দিয়েছি।
আপনি চাইলে, আমি এটা নিতে পারি।
প্রিয় শিক্ষার্থীরা...
আজকের বিশ্বে মেয়েদের পড়ালেখা করা অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
একটি জাতির উন্নতি মেয়েদের প্রতি আচরণে লুকিয়ে আছে।
উদাহরণ হিসেবে, উন্নয়নশীল দেশগুলির মধ্যে ভারত প্রথমে আছে।
তার কারণ আমরা আমাদের দেশের মেয়েদেরও সমান গুরুত্ব দিয়ে আসছি।
- তুমি একটা সাধারণ গণিত করতে পারো না। - স্যার!
এই বছর তুমি কিভাবে পাশ করবে?
স্যার, ব্যাথা করছে!
আমাকে বলো। -স্যার!
তুমি পড়াশোনা না করে, বাকি সব কাজ করে বেড়াবে!
আমাকে বলো এখন কি করা উচিৎ?
আমাকে জবাব দাও -স্যার
অনুষ্ঠান শুরু হয়ে গেছে।
তুমি চলে যাও। আমরা আসছি।
আহ! স্যার!
আগামীকাল, আমি সবাইকে একটা গণিতের সমাধান করতে বলবো, সেটা সবাইকে করতে হবে।
ঠিক আছে, স্যার।
নাহলে সবাই এই বছর ফেল করবে।
বুঝেছো?
- ওকে স্যার। এখন সবাই যাও।
আমাদের স্কুলে, দ্বাদশ শ্রেণীতে ১০০% ফলাফলের জন্য....
আমাদের একাদশ শ্রেণির পরিক্ষার খাতাগুলো খুব কড়াভাবে দেখতে হবে।
যেখানে, একজন এভারেজ শিক্ষার্থীদের ও পাশ করতে খুব কষ্ট হয়।
তবে, তুমি এভারেজ ছাত্রী থেকেও নিচে।
তুমি তো নিশ্চিত ফেইল করবে।
এতে তুমি আমার নাম খারাপ করতে পারো, শর্মি।
গত সপ্তাহে, আমি তোমাকে একটি ছেলের সাথে, তার বাইকে ঘুরে বেড়াতে দেখলাম।
না স্যার ... আহ!
তুমি এবার ঘোরো।
তুমি ভালো পড়াশুনা করবে না।
আমি কি তোমার পিতামাতাকে এই বিষয়ে বলবো?
-না -হুহ?
প্লিজ স্যার, না।
তুমি চাও না? আমি তাদের সাথে দেখা করি।
হাঁ
তাহলে, তুমি কি আমার কথামতো চলবে?
হা?
আমাকে বলো?
তুমি যদি না মানো ...
তাহলে তুমি অনুষ্ঠানে যেতে পারো।
যদি তুমি আগামী বছর দ্বাদশ শ্রেণিতে উঠতে চাও।
তাহলে গিয়ে দরজা বন্ধ করে এসো।
হায়দ্রাবাদে আমাদের স্কুলটি প্রথম স্থানে রয়েছে।
তার কারণ হচ্ছে, আমরা আমাদের ছাত্র ছাত্রী দের নিরাপত্তার সাথে ভালোভাবে শিক্ষা দিয়ে থাকি।
আমি তার জন্য আমাদের সকল শিক্ষককে অভিনন্দন জানাই।
এখন, আমাদের বিশেষ অতিথি মিসেস আনাবেল জর্জ ...
... একটি আকর্ষণীয় যাদু শো উপস্থাপন করতে যাচ্ছেন।
ঠিক আছে শিক্ষার্থীরা ...
এই সমস্যাটি সমাধান করুন এবং আগামীকাল আসুন। ঠিক আছে?
-পদ্মা ম্যাম! হ্যা
-আপনার স্বামী এসেছেন? -হ্যাঁ ... সে বাইরে অপেক্ষা করছে।
ঠিক আছে...
-কাব্যর কি কোনো উন্নতি হয়েছে? -Ma'am!
-হ্যাঁ, ও কেবল মা বলতে পারে -কৃষ্ণা ম্যাম!
আগামীকাল আমি ওকে স্পিচ থেরাপিতে নিয়ে যাচ্ছি - আমাকে ছাড়ো ... ম্যাম!
-ম্যাম! -হু?
মীরা! ওহ দুঃখিত! আমি ভুলে গেছিলাম
উপহারটি কেমন তা বলুন?
এটা অসাধারণ।
তোমার মা-বাবা কে শুভেচ্ছা জানিও।
কেন আপনি নিজেই বলছেন না?
শুভ বিবাহবার্ষিকী। আপনাদের দুজনকেই এই দিনের অনেক শুভেচ্ছা।
মেশিন: শুভ বিবাহবার্ষিকী। আপনাদের বিবাহিত জীবন সুখের হোক!
আপনাকে ধন্যবাদ, ম্যাম-বিদায়
-বিদায় ম্যাম! -Bye
- এই মেশিনে রেকর্ডের সুবিধা আছে? -হ্যাঁ ম্যাম
আমি কাব্যর জন্য একই রকম একটি কিনেছি।
রেকর্ডেড ভয়েস শুনলে তার স্পিস প্রশিক্ষণ সহজ হবে - ওকে
ওহ চমৎকার। তাহলে তুমি কখন বিয়ে করবে?
আমি বিয়ে করার জন্য কাব্যকে ছাড়তে পারিনা।
যে ওকে মেনে নিবে, আমি তাকেই বিয়ে করবো।
এরকম কাউকে খুঁজে পাওয়া কষ্টকর হবে।
গতকাল আমাদের বিবাহবার্ষিকী ছিলো।
ও বলেছিলেো যে ও শীঘ্রই বাড়িতে ফিরে আসবে।
আপনি ওর সমস্ত বন্ধু এবং আত্মীয়দের জিজ্ঞাসা করেছেন?
আমরা সবাইকে জিজ্ঞাসা করেছি।
আমি মীরাকে একটি অটোরিকশায় উঠতে দেখেছি, তবে অটোর নম্বর আমার মনে নেই।
আপনি অটোরিকশায় কোনো নাম বা পোস্টার বা কোনো চিহ্ন লক্ষ্য করেছেন?
না, আমার মনে নেই।
বাস আসা মাত্রই, আমি চলে গেলাম।
ঠিক আছে, আমাদের সাথে আসুন।
ঐ এলাকার সমস্ত অটোরিকশা তে আমরা খোঁজ করে দেখি।
দয়া করে, সেই অটো চালককে ধরতে আমাদের সহায়তা করুন।
আমি খুবই দুঃখিত! আমার কিছুই মনে নেই।
কাব্য স্কুলে আমার জন্য অপেক্ষা করছে। আমার এখনি যেতে হবে।
ম্যাডাম, প্লিজ।
আপনার দেওয়া কোনো ছোট তথ্য, একটা মেয়ের জীবন বাঁচাতে সহায়তা করতে পারে।
স্যার, আমিও সেটার জন্য চিন্তিত।
তবে আমি আপনাকে কি বলছি, আমার কিছুই মনে নেই।
ম্যাডাম, দয়া করে আমাদের সাহায্য করুন।
স্যার, আপনি কেনো বোঝার চেষ্টা করছেন না।
কাব্য হয়তো কান্নাকাটি শুরু করে দিবে, এতে সে আরো দুর্বল হয়ে যাবে।
-আমার যেতে হবে-হ্যালো!
মীরার পরিস্থিতির কথা ভেবে আমাদের ভয় হচ্ছে।
স্যার, আমার উপর ও একটা বাচ্চার দায়িত্ব আছে।
আমার যেতে হবে।
-ম্যাম প্লিজ! -Sorry
কাব্য ...!
ফুঁ দিয়ে বুদবুদ খেলা বন্ধ করো!
তোর কারনে আমাদের দেরি হয়েছে।
কখন বাস আসবে আর আমরা কখন বাসায় যাবো?
আমি তোকে জন্মদিনের পার্টিতে নিয়ে এসেছি,
আর তুই তখন থেকেই এটা নিয়ে খেলে যাচ্ছিস।
এখন থেকে কোনো খেলা খেলতে দিবো না। আর এটাই তোমার শাস্তি।
হেই! অটো..
কাব্য ... এদিকে আসো।
ম্যাডাম, আপনি কি অটো ডাকছেন?
জায়গা আছে, দয়া করে আসুন ম্যাডাম।
না।
ম্যাডাম আসুন, আপনি এই মুহুর্তে আর কোনো অটো পাবেন না।
না।
আসুন ম্যাডাম ...
আসো, কাব্য!
হেই! উঠ রে, চল ওদের সাথে কথা বলি।
-দোস্ত ... -হ্যাঁ?
আমরা তারে মিস করলাম।
ভুলে যা! আমরা অন্য কোনো পাখি খুঁজে বের করবো।
-এটা কে রে.. ... হাহ?
হেই! কে রে তুই?
তুই কি ওর দেহরক্ষী নাকি?
এহ! কি?
আপনি তদন্তের জন্য স্কুলে না আসা পর্যন্ত আমি জানতাম না, যে আপনি একজন পুলিশ।
তুমি কি আমাকে গুন্ডা ভেবেছিলে তখন?
আমি ভেবেছিলাম, তুমি একজন বেকার ব্যাচেলর।
কাব্যর বাবা এখন কোথায় আছে?
কাব্য আমার মেয়ে নয়।
সেটা আমি জানি।
কাব্য তোমার বড় বোনের মেয়ে।
এবং উনি অসুস্থ হয়ে মারা গেছেন।
কাব্য কথা বলতে পারেনা, তাই তার বাবা তাদের ছেড়ে চলে গেছেন।
তাই তুমি কাব্যের দায়িত্ব নিয়েছো।
আমি কি ঠিক বলেছি?
তুমি এসব কিভাবে জানো?
সিরি আমাকে সবকিছু বলেছে।
তা সিরি এসবকিছু জানলো কিভাবে?
আমি ওকে প্রতিজ্ঞা করেছিলাম, যে পরবর্তীতে তার মার্কশীটে এমনভাবে স্বাক্ষর করবো যেনো সে ধরা না পড়ে।
অতঃপর সে আমাকে তোমার সব তথ্য জানিয়ে সাহায্য করলো।
এসব কি কাব্যের কাজ?
হ্যাঁ, এগুলি কাব্যের কাজ।
সে সব সময় কিছু না কিছু আঁকাআঁকি করে।
ছোটবেলা থেকেই সে আঁকাআঁকির মাধ্যমে তার অনুভূতি প্রকাশ করে থাকে।
মনে আছে, গতবার ওর স্কেচ করা পেন্সিলের জন্য তুমি টাকা দিয়েছিলে?
আচ্ছা বিদাই। ঠিক আছে বিদায়।
কাব্য, না।
খুশি?
এসো।
ঠিক আছে, কাব্য ...
অরুণ ...
আগামীকাল, আমরা একসাথে ঐ এলাকার সমস্ত অটোরিকশায় খোঁজ নিয়ে দেখবো।
যদি আমার কোনো কিছু মনে পড়ে, তাহলে আমি তোমাকে জানাবো।
ধন্যবাদ।
শুভ রাত্রি!
"Tiny drops of rain drenched my heart"
'Small memories drizzled in the heart'
'The age that gathers small things'
'Got to know the destiny of short sprints'
'A room inside my heart for you'
'it could conceal the sky itself'
'The thought in my eyes'
'is flowing like a river'
'A second is yours & a second is mine'
'Which way do i go'
'Tiny drops of rain drenched my heart'
"Small memories drizzled in the heart"
i'm in search of my yesterday's dream
'Can't get into tomorrows thoughts'
'In the rains of these tiny memories'
"Which way do i show my destiny now?"
"Tiny drops of rain drenched my heart"
'Small memories drizzled in the heart'
Hey!
'The age that gathers small things'
'Got to know the destiny of short sprints'
"Tiny drops of rain drenched my heart"
'Small memories drizzled in the heart'
চাকা পাম্পচার হয়ে গেছে, অরুণ।
হ্যালো।
- ঐ অটোকে থামাও। -ওকে, অরুণ।
-ওকে থামাও। -হে ... অটোরিকশা ...
থামো..থামো....
বন্ধ করো...
হাবসিগুডা ফ্লাইওভারে যান।
আমরা হেরে গেছি।
কি হয়েছে অরুণ?
কর্পোরেশনের আবর্জনায় মীরার লাশ পাওয়া গেছে।
তুমি কি বোঝাতে চাইছো?
- হ্যালো - অরুণ
অরুণ, আমি সেই অটোর পিছনে যে অটোতে মীরা উঠেছিল ...
কৃষ্ণ, তোমার কথা ভাঙা ভাঙা আসছে। নেটওয়ার্ক খারাপ হয়ে গেছে।
হ্যালো ... হ্যালো, অরুণ।
এখন কি তুমি আমার কথা শুনতে পারছো?
হ্যালো...?
কৃষ্ণ, তোমার কথা ভাঙা ভাঙা আসছে।
হ্যালো অরুণ, তুমি কি এখন আমার কথা শুনতে পাচ্ছ?
যা!
হ্যালো?
অরুণ, মীরা যে অটোতে উঠেছিল সে অটোর পিছনে একটা লাল রংঙের স্টার ছাপা আছে।
আমি তোমার কথা শুনতে পাচ্ছি না কৃষ্ণ।
-হ্যালো কৃষ্ণ! -হ্যালো।
-হ্যালো! -হ্যালো!
উপর থেকে আবর্জনা সরিয়ে ফেলুন।
- ময়লা সরিয়ে সেখান থেকে লাশ বের করো। - স্যার, আমরা সাইবারবাদ থানা থেকে এসেছি।
এই লাশটি ক্লিনারই প্রথম দেখেছিলো।
যদিও আমাদের এলাকায়, কিন্তু তারা আমাদের আদেশ করেছেন মামলাটি আপনার স্টেশনে সরিয়ে নিতে।
লাশটা বের করে দাও।
সাবধানে নামাও । ভালোভাবে ধরো।
সাবধানে নামাও।
হ্যালো।
অরুণ, অটোর পিছনে লাল রঙের স্টার লোগো ছিল।
যে অটোতে মীরা উঠেছিল তার পিছনে
ইংরেজিতে 'রেস' শব্দ লিখা আছে।
আমি এটা জানানোর জন্য তোমাকে ফোন দিয়েছিলাম।
হে!
বলতে থাক...
স্যার, আমি কাউকে খুন করিনি।
আমি টাইমপাসের জন্য স্কুলের মেয়েদের উত্ত্যক্ত করি। শুধু এটুকুই স্যার।
তুই টাইমপাসের জন্য স্কুলের মেয়েদের উত্ত্যক্ত করতিস?
বল আর কে কে আছে তোর সাথে?
বলতে থাক! -সোবরাজ, স্যার।
সোবরাজ?
আমি স্কুলের মেয়েদের ভুলিয়ে ভালিয়ে তার বাসার দিকে নিয়ে যেতাম।
... এবং তার বাসার সামনে নামিয়ে দিয়ে আসতাম।
সেজন্যে উনি আমাকে টাকা দিত, আর এখানেই আমার কাজ শেষ। এসবের বাইরে উনি মেয়েদের সাথে কি করতো, তা আমি জানিনা।
সোবরাজ কী করে?
সে একজন স্কুল শিক্ষক, স্যার।
স্কুল শিক্ষক? স্কুলের শিক্ষক এমন কাজ করে?
সে কোন স্কুলে কাজ করে?
আমি স্কুল চিনি না। আমি শুধু তার বাড়ি চিনি।
তুই যে সম্মান দিয়ে কথা বলছিস, যেনো সে তোর বস।
তার বাড়ি কোথায়?
গান্ধীনগর, চিক্কডাপলি।
ওপাশে যান এবং চেক করুন - ওকে, স্যার।
-ভেনক্যাট, এই ঘরটি চেক করে দেখুন। -তিনি কি সোবরাজ?
উহু! সিরি তার ক্লাসে পড়াশোনা করে।
শিক্ষার্থীরা!
প্রত্যেকে কি পেপার পেয়েছো?
চুপ করো।
কে কে ৩৫% এর কম নম্বর পেয়েছো? তারা উঠে দারাও।
হুম?
স্যার, এটা মিরার নোট বই।
দুলাভাই!
তোমার শতাংশ কত?
৩৪, স্যার।
আমি শুনতে পাইনি।
জোরে বলো যেনো সবাই শুনতে পায়।
৩৪, স্যার।
ওটা নিয়ে এখানে আসো।
আমরা পুরো বাড়ি ভালোভাবে খুঁজেছি, কিন্তু খুনের সাথে জড়িত কিছু পাইনি।
অরুণ, সে নিশ্চয়ই এখন স্কুলে আছে।
- তুমি সব বিষয়ে ফেল করেছো। - প্লিজ, স্যার। আমাকে ছেড়ে দিন।
ঠিক আছে, সবাই চলে যাও।
আমি দুঃখিত স্যার, আমাকে ছেরে দিন।
অধ্যক্ষ আমাকে বলেছে অধঃপতন শিক্ষার্থীদের তালিকা দিতে।
আমার মনে হয়, তোমার নাম সবার আগে দেওয়া উচিৎ।
- স্যার, দয়া করে এটা করবেন না। -তুমি মোটেও আমার কথা শুনছো না।
তাহলে আমি এখন কি করবো?
তাই না?
পরের বছরও তুমি একই ক্লাসে থাকতে চাও না?
আমি আপনার কথা শুনবো, স্যার।
- তুমি কি মানবে? -আমি মেনে চলবো স্যার।
তাহলে গিয়ে দরজা বন্ধ করে দাও।
যাও।
স্যার, দয়া করে এমন করবেন না। আমাকে যেতে দিন দয়া করে।
আমি দশ পর্যন্ত গুনবো।
- প্লিজ স্যার, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি। -এক.
- দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন স্যার। -দুই।
সোবরাজ শিক্ষক এখন কোথায় আছে?
স্কুলের সময় তো শেষ হয়ে গেছে, উনি নিশ্চয়ই উনার আমিরপেট টিউশন সেন্টারে আছেন।
-চার -প্লিজ, স্যার।
পাঁচ ...
-স্যার কি হয়েছে? -কিছুনা।
চল তার টিউশন সেন্টারে যাই -ওকে, অরুণ।
সাত
স্যার, প্লিজ স্যার।
দয়া করে এমন করবেন না, স্যার!
আমার ভুল ছিলো, স্যার।
স্যার, আমি কোনো ভুল করিনি।
আমাকে বলো?
তুমি কী জানতে চাও?
তুমি কেন এমন করছো?
তোমরা কি কখনো একাকীত্বের গভীরতা অনুভব করেছো?
আমি সারা জীবন অপেক্ষা করেছি যে, কেউ ঘুম থেকে ওঠার পরে আমাকে এক কাপ কফি দিবে।
তেমনি, কেউ এমন কি নেই যে আমাকে জিজ্ঞাসা করবে যে কিছু খেয়েছো কিনা?
এসব ছাড়াই যদি জীবনযাপন করতে হয়? তখন তোমার নিজের ইচ্ছের বিরুদ্ধে যেকোনো কাজ করতে হয়।
আপনি কি জানেন এর যন্ত্রণা কতো?
জীবনে কিছুটা উত্তেজনা থাকা উচিত।
ওহ!
তোর উত্তেজনার জন্য তুই কীভাবে মেয়েদের হত্যা করতে পারিস?
আমি কাউকে খুন করি নি।
সোবরাজ, আমরা জানি যে তুমি ঐ দিন সন্ধ্যায় মীরাকে তোর বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলি।
মীরা আমার টিউশনের ছাত্রী।
সেদিন সে পরিকল্পনা অনুযায়ী আমার অটোরিকশায় উঠেছিল।
ওহ দুঃখিত, আমি কাস্টমারকে দেখিনি।
-স্যার, এই মীরা। স্যার, ভিতরে আসুন। -আমি এমন আচরণ করি যেনো এটা কাকতালীয় ছিলো।
-তুমি কি সিউর? -অবশ্যই স্যার।
- তারপর আমি তাকে আমার বাড়িতে আসার জন্য জোর করি। -তুমি কি এটা বানিয়েছো?
স্যার, এটি আমার ম্যাম তৈরি করেছিলেন। চমৎকার না?
এমনকি আমার স্ত্রীও ভাল এমব্রয়ডারি বানাতে পারে।
সে এই ধরনের অনেক নকশা তৈরি করেছে এবং সেগুলো সারা ঘরে লাগিয়েছে।
-আপনি কি সত্যি বলছেন? -হ্যাঁ।
বাড়িতে এসো তুমি নিজেই অবাক হয়ে যাবে।
মীরা ভিতরে এসো।
-মীরা, আমি তোমার জন্য লাচ্ছি বানিয়ে আনছি -ঠিক আছে, স্যার।
উহু!
মীরা, এটা শুধুমাত্র একটা ভিটামিন ট্যাবলেট। তেমন খারাপ কিছু নেই।
মীরা.....থামো!
আরে, মীরা! মীরা ... থামো ...
হেই! মীরা!
দরজা খোলো!
যখন আমি বের হয়ে মীরাকে খুঁজছিলাম ...
মীরা সেখানে ছিলো না
তারপরে, আমার বাড়ির গেইটে একটি উপহার বক্স পেয়েছি।
তার নিখোঁজ হওয়ার খবর শুনেই, আমি পুনরায় স্কুলে জয়েন করি।
-আমি আর বেশি কিছু করিনি। -তুই মিথ্যে বলিস না, সোবরাজ!
তুই এমন ভান করছিস, যেনো তোর ভিতরে কোনো ভয় কাজ করছে না।
তুই ৪ টি মেয়েকে হত্যা করেছিস।
তুই কি এরকম অভিনয় করে এই কেস থেকে রেহাই পেতে চাচ্ছিস।
তোকে বাচিঁয়ে রাখার কোনো পরিকল্পনা নেই আমাদের!
তুই যদি সত্যি বলিস, তাহলে অন্তত আজীবন কারাবাস হলেও বেচে থাকতে পারবি।
দুঃখিত, জেন্টেলম্যান।
তোমরা কি অমীমাংসিত কেসে আমাকে ফাসিয়ে দিয়ে এর থেকে মুক্তি পেতে চাচ্ছো?
তোমরা আমাকে ফাসাচ্ছো?
Escape?
তুমি কি তাই মনে করিস?
আরে ... সোবরাজ ... আরে ... উঠ! উঠে পড়!
-হে, সোবরাজ। - এসব কি হচ্ছে স্যার?
আমি আপনাদের বলেছি রোগীকে কষ্ট না দিতে? বাইরে যান।
ওনাকে ছেড়ে দিন!
সে মেয়েদের সাথে খারাপ কাজ করার জন্য, নিজের শিক্ষকতা পেশার সুযোগ নিচ্ছে।
আমি এবং আমার দল সঠিক সময়ে তাকে হাতেনাতে ধরেছি।
আমরা তাকে গ্রেপ্তার করেছি, স্যার।
স্যার, যেহেতু সকল প্রমাণ তার বিরুদ্ধে।
তাই সে প্রতিবার একই গল্প শুনিয়ে পার পেতে চাচ্ছে।
সে খুব ভাল করেই জানে, যে দোষী প্রমাণিত হলে তাকে ফাঁসি দেওয়া হবে।
অবশ্যই সে মিথ্যা বলছে।
আমার মনে হয় যদি তাকে তৃতীয় শ্রেণীর ট্রিটমেন্ট দেওয়া হয়, তাহলে সে নিজের মুখ খুলবে।
ভালো কাজ করেছো, লক্ষ্মী।
আমি চিন্তায় ছিলাম এই ভেবে, যে তুমি তাকে ধরতে পারবে কিনা?
- তোমার টিমকে অভিনন্দন। -ধন্যবাদ স্যার।
দুলাভাই, পুতুলটা গাড়ির ডিক্কিতে কেনো রাখছো?
উহু! এইটা?
সিরি যখন সন্ধ্যায় তার জন্মদিনের কেক কাটবে।
তারপর আমি এই পুতুলটি ওকে সারপ্রাইজ উপহার দিবো, তুই ওকে বলিস না।
ঠিক আছে।
শুভ জন্মদিন।
- আইপ্যাড? -হ্যাঁ।
-শুভ জন্মদিন সিরি ... ধন্যবাদ মামা।
-খুশি? -খুব খুশি।
শুভ জন্মদিন ... দয়া করে সবাই এসো সেলফি তুলি।
সবাই এসো!
মুখটা গোমড়া করে রেখেছিস কেন?
কেসের ব্যাপারে ভুলে যা, উপভোগ কর!
চলো, সবাই!
আরে, এই মেয়েটিকে ভাল দেখাচ্ছে।
তাকে খুব লম্বা দেখাচ্ছে। সে তোর জন্য পারফেক্ট হবে।
-হ্যাঁ, তাকে দেখতে ভালো লাগছে। খুব ভালো!
খুব ভালো..
তুই যে মেয়েটির সন্ধান করছিস, সেটা আমি বুঝতে পারছি।
হ্যালো।
-নমষ্কার, স্যার। - ২য় তলায় স্যার।
সোবরাজ, পুলিশ হাসপাতালের চারপাশ ঘিরে রেখেছে।
তুমি এখান থেকে পালাতে পারবে না।
আমার কথা শোনো ... তোমার বন্দুক ফেলে দাও।
কাছে আসবে না।
নাইলে, আমি তাকে গুলি করবো। না!
সোবরাজ, আপনি বার বার ভুল করছেন।
- তাকে ছেড়ে দাও -না!
তোমরা আমাকে ফাসিয়ে শেষ করে দিতে চাচ্ছো।
আমাকে যেতে হবে!
তুমি যাই বলো না কেনো, সকল প্রমাণ তোমার বিরুদ্ধে।
বন্দুক ফেলে দিন আর আত্মসমর্পণ করুন, আমরা আপনার কোনো ক্ষতি করবো না।
আমি যাই করিনা কেনো, তোমরা আমাকে সবশেষে এনকাউন্টার করেই মারবে।
আপনি পালাতে পারবেন না, সোবরাজ। বন্দুক ফেলুন।
না, আমি ফেলবো না।
তোমরা সবাই বন্দুক ফেলে দিয়ে পিছনে চলে যাও, এখুনি।
ম্যাম, সে বন্দুকটি তাক করে ধরে রেখেছে।
তাছাড়া তাকে উতলা দেখাচ্ছে।
আপাতত, তাঁর কথা শুনুন।
সে হাসপাতাল ছাড়ার আগেই আমরা তাকে হাতেনাতে ধরে ফেলবো।
চুপ করো তুমি!
ম্যাম, সে খুব সুক্ষভাবে বন্দুক ধরে আছে। যেকোনো মুহুর্তেই গুলি চালাতে পারে সে।
আমি জানি সেটা! তুমি এখান থেকে চলে যাও।
হাহ!
ম্যাম ...
যে করেই হোক ভেঙ্কটকে বাঁচাতেই হবে আমাদের।
- দয়া করে আমার কথা শুনুন। -আমি বলছি, এখান থেকে যাও।
সোবরাজ, বন্দুক ফেলে দিয়ে আত্মসমর্পণ করো।
এটা তোমার ভালোর জন্য।
আমি আবারো বলছি।
না!
আমি ৩ পর্যন্ত গুনবো আর তার মধ্যেই আমি চাই সবাই বন্দুক ফেলে দিয়ে পিছনে চলে যাবে।
নাহলে আমি তাকে গুলি মেরে দিবো, বলছি।
এক.
দুই.
তোমরা কি বন্দুক ফেলবে নাকি না?
তিন.
আমি যাই করিনা কেনো, তোমরা আমাকে সবশেষে এনকাউন্টার করেই মারবে।
অরুণ!
কী হয়েছে, দুলাভাই?
সিরি কে অনেকক্ষণ যাবত পাওয়া যাচ্ছে না
-আমি চিন্তায় পরে গেছি! -ভেবো না, চিন্তা করো না।
ওর কিছুই হবে না।
তোর বোন বলেছিলো, সে এক বন্ধুর সাথে বাইরে গিয়েছিলো।
তোর বোন চিন্তা করছে।
দয়া করে বোনকে সান্ত্বনা দিন।
প্রসাদ
আমরা বিশেষ দল সাজিয়েছি।
তারা কাজ করছেন।
আমরা সকালের মধ্যে সিরিকে খুঁজে বের করবো।
চিন্তা করো না।
সিরির কিছু হবে না। চিন্তা করবেন না।
অরুণ ...
যে শিশুটি তার ক্যামেরা দিয়ে পার্টির ভিডিও করছিলো সে কোথায়?
আরে, কেসের ব্যাপারে ভুলে যা।
-হাসো! -হ্যালো রাহুল।
হ্যালো আংকেল!
সিরি কোথায় আছে? তিনি বাইরে আছেন আংকেল।
রাহুল, শুধু আমাদের ভিডিও করো না, পার্টির সবাইকে ভিডিও করো।
-ঠিক আছে। এইভাবে বেলুনগুলির সাথে বাধুন..
- এই যে...
পম পম ...
সিরি, এবার কেক কাটার সময় হয়েছে। আসো।
আসছি ... আমাকে ২ মিনিট সময় দাও ...
সিরি, এবার কেক কাটার সময় হয়ে গেছে আসো।
২ মিনিট!
আরে ...তুমি যখন এই ভিডিওটি রেকর্ড করছিলে তখন তুমি কি দেখেছো সিরি কার সাথে কথা বলছিলো?
আমি জানি না চাচ্চু।
ভয় পেও না। ভালকরে চিন্তা করে আমাকে বলো।
তিনি নীল রঙের শার্ট পরা একটি ছেলের সাথে বাইরে গেছিলো।
স্যার, আমি সিরিকে কোথাও নিয়ে যাইনি।
আরে, আমি তোমাকে ভিডিওতে তাকে বাইরে নিয়ে যেতে দেখেছি।
গেটে তোমার সাথে কথা বলার পর থেকে ও নিখোঁজ হয়েছিলো।
-আমাকে সত্যি বলো! -আমি মিথ্যে বলতে যাবো কেনো, স্যার।
হে!
আমি কিছু না ভেবেই কিন্তু তোমাকে জেলের ভিতরে পেটাবো।
আমাকে সত্যি বলো।
স্যার ...
আমি ভেবেছিলাম আমি ওর জন্মদিনে ওকে প্রপোজ করলে ও আমাকে না করবে না,
তাই আমি ওকে একলা ডেকেছিলাম।
আমি যখন ওকে প্রপোজ করার চেষ্টা করছিলাম, তখন একটি ভ্যান বিপরীত দিক থেকে এসেছিল।
-একটি ভ্যান? -জী স্যার।
আমি ভেবেছিলাম এটা সিরির কোনো আত্মীয় হবে এবং আমি সেই জায়গা থেকে চলে আসি।
ভ্যানের ভিতরে কি কাউকে দেখেছো?
না স্যার। আমি কাউকে দেখিনি।
কী ধরনের ভ্যান ছিলো সেটা?
অন্ধকারে ভালোভাবে খেয়াল করিনি, স্যার।
জন্মদিনের পার্টিতে আসা কারো ভ্যান হবে এটা।
আমি নিশ্চিত এটা সাইকো খুনীর ভ্যান হবে।
ঠিক আছে, অরুণ।
মামা!
-আপনি কি গাড়িটা চেক করেছেন? -এটা আমাদের এসিপির গাড়ি, অরুণ।
একটি ভ্যান বিপরীত দিক থেকে এসেছিলো।
-একটি ভ্যান? -হ্যাঁ, স্যার।
আমি ভেবেছিলাম এটা সিরির কোনো আত্মীয় হবে এবং আমি সেই জায়গা থেকে চলে আসি।
ভ্যানের ভিতরে কি কাউকে দেখেছো?
না, স্যার।
কী ধরনের ভ্যান ছিলো সেটা?
অন্ধকারে ভালোভাবে খেয়াল করিনি, স্যার।
-অরুণ। - হা!
-আমরা কি সিরিকে খুঁজে পাব? দুলাভাই, দয়া করে! শুনুন...
সিরিকে বাঁচানোর জন্য আমি আমার জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলে দিবো।
ও নিখোঁজ হয়েছে দু'দিন হয়ে গেলো।
ও একজন পুলিশের মেয়ে, ঠিক আছে।
ও অপহরনকারী কে কঠিন শাস্তি দিবে।
মনে নেই, কীভাবে ও আমাকে ফাঁদে ফেলে আমার সই তোকে দিয়ে নকল করিয়েছিলো?
ওর চোখগুলো বেশ বড় এবং গোলাকার।
ও যেকোনোভাবে অপহরণকারীকে ওর চোখ দিয়ে ভয় দেখাবে এবং পালাতে সক্ষম হবে।
তুই ও তা দেখতে পাবি।
সে পালিয়ে আসবে।
সিরিকে খুঁজে বের করতে আমার যা করার দরকার, আমি তাই করবো।
দু'দিন হয়ে গেলো ও কোনো খাবার খেয়েছে কিনা তাও আমরা জানিনা।
ঠিক আছে...
সিরি ...
আমরা ওকে ফিরিয়ে আনবো।
-এটা কি? -না কিছুই না দুলাভাই।
এটা কি সিরি?
যাও না দুলাভাই। এখানে কিছুই নেই।
-এখানে থাকুন। ... -হে ...
-দুলাভাই, না ! -Hey ...
-দুলাভাই। দয়া করে ... -হে ...
- এখানে আসুন। ... -হেই ... অরুণ ...
যাও না দুলাভাই! আমার কথা শোনো..
দুলাভাই, যাও না ... দয়া করে আমার কথা শোনো।
হেই!
আরে ... আমিও একজন পুলিশ।
আমাকে দেখতে দে!
-আরে ... - প্লিজ, দুলাভাই। যাবেন না।
সিরি ... সিরি ...
আরে... অরুণ!
অরুণ!
কি হয়েছে?
-কি হয়েছে এখানে? -Ah! এখানে কিছুই হয়নি।
সিরির জন্য আমি এই টেডি বিয়ারটা কিনেছি।
আমি এটা গাড়ীর ডিক্কিতে রেখে ভুলে গেছিলাম।
আমি যখন এটা বের করছিলাম তখন আমার আঙ্গুলে আঘাত পেয়েছি।
ভালো, এখন এটা এখান থেকে নিয়ে যাও।
আরে, গাড়ি নিয়ে চলে যা।
তুই কি বলিসনি যে সিরি সম্পর্কে তুই একটা ক্লু পেয়েছিস? এই নে গাড়ির চাবি।
এখন যা তুই।
বাবা তুমি আমার জন্মদিনে টেডি বিয়ার উপহার দাওনি কেনো?
আমি থানায় ব্যস্ত ছিলাম, তাই ভুলে গিয়েছিলাম।
বাবা তুমি সবসময় এরকম করো।
আহ ...
"My sweet baby, look at me oh my darling, look at me"
'Oh my dear girl, open your eyes once"
'Please speak to me once my munchkin'
''Speak sweetly as you always did"
'At such a tender age"
- "You're on a journey leaving everyone" -সিরি.... ব্রেক!
দুলাভাই ওকে বিভ্রান্ত করবেন না। ওকে বিরক্ত করলে ও কিভাবে শিখবে?
আমি ওকে না বললে ও কিভাবে শিখবে। ও সব জানে, আমি ওকে সব শিখিয়েছি।
তুমি ওকে বিভ্রান্ত করবেনা। চুপ থাকো।
- ব্রেক...! -Hey!
'The dancing legs stopped now'
'The embracing arms are tired now'
'The god has called you to him'
'The blue eyes would be turned to ashes'
'The beautiful cheeks would be set on fire'
'Your mother has an incredible loss!'
'Your toys are heartbroken'
'Your friends look for you'
'Tears flow like a river looking at you'
সে নির্যাতন করার পরেই আমাদের সিরিকে মেরে ফেলেছে।
আর এখন আমরা কান্নাকাটি করছি জেনে, সে নিশ্চয়ই আনন্দে আছে।
আমার রক্ত গরম হয়ে আছে।
পুলিশ হওয়া সত্ত্বেও আমরা কিছুই করতে পারিনি।
স্যার, -এই রিপোর্ট নিয়ে আমি কী করবো?
সে কীভাবে আমার মেয়েকে অত্যাচার করেছিলো, কিভাবে খুন করেছিলো...!
আমার মেয়ে বেঁচে নেই, আমি এই রিপোর্ট নিয়ে কি করবো?
অরুণ ...!
আমি জানিনা তোর বোনের থেকে এই খবর, আমি আর কতদিন লুকিয়ে রাখতে পারবো।
আমরা যাচ্ছি।
খেয়াল রেখো।
ভেঙ্কটকে বাঁচানোর জন্য হাসপাতালে খুব সঙ্কটময় পরিস্থিতি ছিলো।
এবং সেই কারণেই আমরা বন্দুক ব্যবহার করেছি।
মিঃ অরুণ মেয়েটির স্কুলেও গুলি চালিয়েছিলো।
ঐটা কি ছিল? হিরোগিরি?
তার বিরুদ্ধে কোনো এফআইআর মামলাও করা হয়নি।
নিয়ম অনুসারে, তাঁর বিরুদ্ধে কোনো তদন্ত করা হয়নি।
তাহলে, তোমরা কিভাবে উল্লেখ করলে যে, সোবরাজ হচ্ছে খুনি?
তোমার কি মনে হয়, পুলিশকে কোনো জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে না?
মিঃ অরুণকে অবশ্যই আগামী দুই দিনের মধ্যে এই কমিটির সামনে এসে হাজির হতে হবে।
অন্যথায়, আমরা আপনাকে এই দায়িত্ব থেকে স্থগিত করবো।
তোমাকে কমিটির সামনে হাজির হওয়ার জন্য অনুরোধ করে একটি তলব করা হয়েছে।
আমি তোমাকে তিন মাসের জন্য সরকারীভাবে বরখাস্ত করছি।
দুঃখিত অরুণ, আর কোনো উপায় ছিলো না।
তোমাকে এই কেসের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হলো।
অরুণ!
অরুণ ... প্লিজ অরুণ!
শিক্ষার্থী হওয়া ছাড়াও এই চারজন ভুক্তভোগীর মধ্যে আরো কিছু যোগসূত্র রয়েছে।
আমি সেটা বের করতে ব্যর্থ হয়েছি।
আমি ব্যর্থ হয়েছি, কৃষ্ণা।
আমি আমার আশেপাশের কাউকে রক্ষা করতে পারিনি।
একজনকেও না!
তাহলে পুলিশ হওয়ার লাভ কি হলো?
একটা সূত্র ... মাত্র একটা সূত্র ...
আমি ভয় পাচ্ছি, কৃষ্ণ।
আমার পাশে থেকো।
আমি তোমার পাশে সবসময় আছি।
দয়া করে, তোমার সাহস হারিয়ো না।
আমি একজন অকম্মা,
কৃষ্ণা আমি ব্যর্থ হয়েছি।
আমি আমার আশেপাশের কাউকে রক্ষা করতে পারি নি।
একজনকেও না।
হেই! কেনো তুমি এসব রেকর্ড করছো?
আমি খুব দুঃখিত, অরুণ।
যখন কেউ কথা বলে,
ও সেগুলো রেকর্ড করে, তার স্পিচ ট্রেনিংয়ের জন্য আর পুনরায় শুনতে থাকে।
আমার ছাত্রী মীরা এরকম ডিভাইস ব্যবহার করেছিলো।
সুতরাং, আমি ওটা দেখার পরে এটি কাব্যর জন্য কিনেছিলাম।
তো ... মীরাও কি শ্রবণ সহায়কের জন্য একই সুবিধা ভোগ করতো?
হ্যাঁ।
শুভ বিবাহবার্ষিকী। আপনাদের বিবাহিত জীবন সুখের হোক।
এটা হয়তো মীরার কণ্ঠ।
আমার মতে, এই মিউজিক এখনো কোথাও রিলিজ হয়নি।
আসল বিষয় হচ্ছে, এই মিউজিকে কোনো কথা নেই।
তবে হালকা মেক্সিকান এবং ভারতীয় মিশ্রণ রয়েছে।
এসবের ভিত্তিতে এটি একটি অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান স্টাইলের সংগীত হতে পারে।
তাছাড়া বাজানোর স্টাইলের ভিত্তিতে,
যে সাইকোকে আপনি খুঁজছেন সে হয়তো পিয়ানো বাদক হতে পারে।
স্যার, এই ধরনের প্রোগ্রাম আয়োজন করা সম্ভব।
সেটা রাত ৯ টা থেকে ১০ টা পর্যন্ত সময়েই করা যাবে।
তো, তার জন্য আমাদের হেড অফিসের অনুমতি লাগবে।
স্যার, আমি সাময়িক বরখাস্ত।
তাহলে আর কি অনুমতিপত্রের আবেদন করুন?
অনুমতিপত্র ছাড়া এটা একটা ইস্যু হয়ে যাবে, আর আমি হেড অফিসের কাছে কোনো জবাব দিতে পারবো না।
হ্যালো অরুণ, আমি তোর অবস্থা বুঝতে পারছি আর আমি তোকে জিজ্ঞাসা করছি?
তুই সেখানে উপস্থিত না হওয়াতে লক্ষী ম্যাম কে কমিটির কাছে জবাব দিতে হয়েছে।
উনি তোর উপর রেগে আছেন।
তারা তোকে সতর্ক করেছিলো আর তোকে দু'দিনের মধ্যে উপস্থিত হতে বলেছিল।
আর তুই উনার কাছ থেকে অনুমতিপত্র চেয়েছিস?
ভুলে যা।
নমষ্কার হায়দ্রাবাদ!
হায়দ্রাবাদের প্রিয় রেডিও স্টেশন 91.1 রেডিও সিটি।
আর সাথে আছি, আমি আরজে সুনিথা!
আজ রাতের জন্য দুর্দান্ত গানগুলি আপনাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
আপনারা সবাই আমাদের প্লে করা গানটি শুনুন, তাছাড়া এটা একটা দুর্লভ গান....
আর আমাদের জানান কে এই গানের সুরকার এবং কোথায় শুনেছেন এই গান?
আর এটার নোট এবং বিটসের তথ্য আমাদের প্রদান করুন।
আমরা আমাদের প্রথম কলারকে লাইনে পেয়ে গেছি, তার সাথে কথা বলতে দিন।
হ্যালো এবং নমষ্কার!
হ্যালো, আমি এসআর নগর থেকে শিব বলছি।
তো শিব, এখন আপনি যে গানটা শুনেছেন আপনার কাছে সেটার কোনো তথ্য আছে?
ম্যাডাম, এটা তো শুধুমাত্র সাধারণ একটা মিউজিক।
আমাদেরকে কোনো ক্লু দিন,
শিব, আমাদের কাছে কোনো ক্লু নেই। গান উপভোগ করুন।
আমাদের পরবর্তী কলার লাইনে আছে, হ্যালো।
মিউজিক টা শুনতে খুব ভালোই লাগছে, কিন্তু কোনো গান বলে মনে হচ্ছে না।
এটি বাহুবলীর গান পচাবোত্তেসি, তাই না?
-আমি মনে করি এটি কেরাবানির সুর। লাইনে অন্য কলার। হ্যালো!
-আরে, এটি একটা ভালবাসার নাটক। - আমি আপনাকে যে গানটি বলেছি তা এটা।
এটা থোলিপ্রেমা চলচ্চিত্রের গান, তাই না?
-এটা ইল্লায়রাজের গান। -আমার প্রিয় গান!
- এটি আল্লু অর্জুনের গান। -আর আরো এক কলারের সাথে কথা বলি!
এটি নীরাজানাম চলচ্চিত্রের গান, তাই না?
তুমি কি জানো?
এটি হ্যালো ভাই মুভির রাজ কোটির গান।
এটি হানি সিংয়ের গান
- আমি এটা কোথাও শুনেছি, কিন্তু আমি মনে করতে পারছিনা। - পরবর্তী গানটি আপনাদের জন্য!
আরে এটা সোনু নিগমের গান।
আজকের শোয়ে'র শেষ গান।
যারা মনোযোগ দিয়ে গান শুনে উপভোগ করেছেন তাদের সবাইকে অনেক ধন্যবাদ!
আমি তোমাদের সুনিথা ... গাইছি!
স্যার, এটা আধ ঘন্টা প্রোগ্রাম হওয়ার কথা ছিলো।
আপনার অনুরোধের কারণে আমরা এটা এক ঘন্টা বাড়িয়েছি।
পরবর্তীতে, আমাদের একটি অভিনেতার সাথে সাক্ষাৎকার আছে। তিনি ইতিমধ্যেই বাইরে অপেক্ষা করছেন।
স্যার! স্যার!
একটি মেয়ে লাইনে আছে, মনে হয় সে এই মিউজিক টি শুনেছে।
বলো শ্বেতা, এই মিউজিক সম্পর্কে তুমি কি জানো?
এটা আমি আমাদের স্কুলের বার্ষিক উৎসবের দিন শুনেছি।
তো, তুমি এটা তোমাদের স্কুলের বার্ষিক উৎসবের দিন শুনেছো?
হ্যাঁ।
শ্বেতা বার্ষিক উৎসব অনুষ্ঠানটি কবে হয়েছিল?
জ্বী, স্যার!
তিন মাস আগে বার্ষিক উৎসব উদযাপিত হয়েছিলো।
স্যার, আপনার কাছে কি অনুষ্ঠানের ভিডিও সংরক্ষণ করা আছে?
স্যার, আপনার কাছে কি এই মহিলার ব্যাপারে কোনো তথ্য বা ফোন নম্বর রয়েছে?
আসলে, এই মহিলাটি বাক প্রতিবন্ধী।
তিনি স্বেচ্ছায় আমাদের কাছে এসে অনুরোধ করেছিলেন, যে তিনি ম্যাজিক শোটি করবেন।
সুতরাং, আমরা তার ব্যাপারে কোনো খবরাখবর নিই নি।
হ্যালো অরুণ!
হ্যালো কৃষ্ণ, তুমি কি স্কুলে আছো?
হ্যাঁ।
মীরা নিখোঁজ হওয়ার কিছুদিন আগে, স্কুলে কি কোনো ম্যাজিক শো হয়েছিলো?
হ্যাঁ, হয়েছিলো তো!
সেই অনুষ্ঠানে কি কোনো বৃদ্ধ মহিলা পারফর্ম করেছিলো?
হ্যাঁ...।
এক্ষুনি গিয়ে ঔই ম্যাজিক শোটির ভিডিও টি দেখো।
-হ্যা অরুণ? - হ্যালো ভেঙ্কট....
এই মুহুর্তে অমৃতার স্কুলে যান।
কিছুদিন আগে সেখানে একটা ম্যাজিক শো হয়েছিলো।
-যান। এই মুহুর্তে ঐ অনুষ্ঠানের ভিডিও ফুটেজ চেক করে দেখুন। -ঠিক আছে।
একটু সামনে নিন প্লিজ। পেছনে...পেছনে!
থামুন! থামুন!
এই কেসে, সাম্যুক্তা ছিলো প্রথম শিকার।
সাম্যুক্তা ২০ই অক্টোবর অপহরণ হয়েছিলো।
তার স্কুলে বার্ষিক উৎসবের অনুষ্ঠান ১৮ই অক্টোবর হয়েছিলো।
দ্বিতীয় শিকার ... অমৃতা।
- অপহরণের তারিখ। - ১৬ই নভেম্বর।
তার স্কুলে ১৪ই নভেম্বর শিশু দিবস উদযাপিত হয়েছিল।
তৃতীয় শিকার ... মীরা।
২০ই ডিসেম্বর কিডন্যাপ হয়েছিলো।
বার্ষিক উৎসবের অনুষ্ঠান ছিলো, ১৮ই ডিসেম্বর।
চতুর্থ শিকার ... সিরি।
অপহরণের তারিখ ... ৪ই জানুয়ারি।
শিক্ষাবর্ষ ছিলো ... ২য় জানুয়ারি।
এই ৪ জন মেয়েকে অপহরণের দু'দিন আগে তাদের সবার স্কুলে অনুষ্ঠান হয়েছিলো।
প্রতিটা অনুষ্ঠানের সাধারণ ইভেন্ট ছিলো ম্যাজিক শো।
এই মহিলা তার জাদুমন্ত্র মেয়েদেরকে কিডন্যাপের কাজে ব্যবহার করেছে।
কীভাবে?
প্রথমত, তিনি তার ম্যাজিক শোর মাধ্যমে প্রত্যেক শিশুদের ইম্প্রেস করেছে।
পরবর্তীতে....
দ্বিতীয়ত, তিনি একটি মেয়েকে স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে নির্বাচন করে এবং মঞ্চে তাকে আমন্ত্রণ জানায়।
তৃতীয়ত, তিনি স্বেচ্ছাসেবী মেয়েদের সাথে যোগাযোগ করে এবং তাদের সাথে ঘনিষ্ঠ হয়ে যায়।
চতুর্থত, তিনি বাছাই করা ছাত্রীদের নিজের শিকার বানায়।
অবশেষে, কোনো ঝামেলা ছাড়াই তিনি শোয়ের ২য় দিন সেই মেয়েদেরকে কিডন্যাপ করেন।
এটাই হচ্ছে তার অপরাধ করার রুটিন প্যাটার্ন।
অবিলম্বে আমাদের খুঁজে বের করতে হবে, এই মহিলাটি...
কোনো স্কুলে ম্যাজিক শো করছে কিনা।
তবে আমাদের অবশ্যই এই কাজটি অত্যন্ত গোপনীয়তার সাথে করতে হবে।
আমরা সেসব তথ্য এক ঘন্টার মধ্যেই পেয়ে যাবো।
অরুন,
এই মাসের ১৭ তারিখে মাদার তেরেসা নামক একটি স্কুলে ম্যাজিক শোয়ের অনুষ্ঠান হয়েছিলো।
তুমি যেমন বলেছিলে, সেই মহিলাই এই শো করেছিলেন।
আজ ১৯ তারিখ। তাই না?
সুতরাং অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার দ্বিতীয় দিন ...
আজ ১৯ তারিখ, দ্বিতীয় দিন।
সময় হয়ে গেছে, ঘন্টা বাজিয়ে দাও।
হ্যালো!
সুন্দারাম!
আরো ১০ মিনিট অপেক্ষা করো।
ভেঙ্কট, গেটটি বন্ধ করতে বলুন।
-প্রিন্সিপাল রুম কোথায়? - শেষের রুমটা।
ম্যাম, আমিই আপনাকে ফোন করেছিলাম।
থামুন!থামুন!
এই মেয়েটি কোন শ্রেণীতে পড়ে?
ওর নাম সানজানা, দশম শ্রেণি, বিভাগ 'এ', স্কুল টপার।
- তার ক্লাস রুম কোথায়? -১ম তলায়।
-এখানে অপেক্ষা করুন। -ওকে অরুণ!
ম্যাম, আমি অরুণ পুলিশ ডিপার্টমেন্ট থেকে এসেছি।
দয়া করে বলুন, কি ব্যাপারে এসেছেন? কোনো সমস্যা?
ম্যাম, শিক্ষার্থীদের সুরক্ষা সম্পর্কিত একটি সচেতনতামূলক সভার আয়োজন করা হয়েছে।
ঠিকাছে স্যার। চালিয়ে যান।
মেয়েরা, একটি ছোট উপদেশ। দয়া করে সবাই আমার কথা শুনুন।
আমাদের আশেপাশের প্রত্যেকেই ভালো এবং দয়ালু মানুষ নয়।
যে কোনো সময় এবং যে কোনো জায়গায় তারা সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে।
তা আমাদের বাড়ি হোক বা যে কোনো জায়গায় হোক।
যদিও আমরা সমস্যা এড়াতে পারি না,
তোমরা যদি কখনো সমস্যায় পড়ো, আমি তোমাদের ৫টি পয়েন্ট বলবো তা মনে রাখবে
প্রথম পয়েন্ট, ভয় পাবে না। ভয় আমাদের সবচেয়ে বড় শত্রু।
এটা আমাদের শারীরিক এবং মানসিকভাবে দুর্বল করে দেয়।
দ্বিতীয় পয়েন্ট, পরিস্থিতির মোকাবেলা করো। শত্রুকে দেখিয়ে দাও যে তুমি সাহসী।
তৃতীয় পয়েন্ট, তুমি কীভাবে সেই পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে পারো তা ভেবে দেখো।
চতুর্থ পয়েন্ট,অন্য জনকে এ বিষয়ে জানানোর চেষ্টা করো।
পঞ্চম পয়েন্ট, এর মধ্যে যদি কোনটাই কাজে না লাগে
তাহলে তোমার নিজের পুরো শক্তি কাজে লাগিয়ে শত্রুকে আঘাত করার চেষ্টা করো।
তোমরা কি জানো?
জন্ম দেওয়ার সময় যে ব্যথা সহ্য করতে হয়, তার আগে প্রতিটি ব্যথা কম মনে হয়।
তাই নিজের শক্তিবল দেখিয়ে দাও।
তাই আত্মবিশ্বাসী ও সাহসী হও!
এবং সর্বশেষে আমি বলতে চাই, পুলিশ তোমাদের সুরক্ষার জন্য সর্বদা নিয়োজিত রয়েছে।
-তোমাদের সবার কাছে মোবাইল আছে? -হুম!
আহ ... ম্যাম, আমি বলতে ভুলে গেছিলাম প্রিন্সিপাল ম্যাম আপনাকে ডেকেছিলো।
ঠিক আছে।
এখন তোমরা আমাকে বলো, তোমাদের সবার কাছে কি মোবাইল ফোন আছে?
মেয়েরা, এটা আমার ব্যক্তিগত নম্বর। তোমরা এটা সেভ করে রাখো।
-তুমি আমার নাম্বার লিখে রাখো? -আমি লিখেছি স্যার।
দেখাও আমাকে।
হুম!
ওকে মেয়েরা, তোমাদেরকে সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
ঠিক আছে অরুণ।
সে স্কুল থেকে বেরোচ্ছে।
বিদায়!
অটোরিকশা নম্বর 6267. ভেঙ্কট, ওটাকে ফলো করুন।
সাবধানে! তাকে হাতছাড়া করা যাবে না।
থেমো না, যেতে থাকো।
আমি থামতে বারণ করেছি! তাহলে কেনো থামালেন?
ভেঙ্কট, আমরা সিগন্যালে গাড়িটি মিস করেছি।
অটোরিকশাটি বাম দিকে ঘুরেছে। সেটা অনুসরণ করুন।
ঠিক আছে অরুণ।
চালাও! যাও!
হ্যালো অরুণ ...তুই যদি আরো এগিয়ে এসে ডানে ঘুরিস তাহলে,
সেখানে বিবেকানন্দ টিউশন কেন্দ্র দেখতে পাবি। সে ভিতরে গেছে।
আমরা ঠিক তোর পিছনে।
হুম ...
অরুণ ... সানজানা..
হ্যালো, ভেঙ্কট সেই মেয়েটি একটি লোকের সাথে বাইকে যাচ্ছে। তাদের ফলো করো।
ঠিকাছে অরুণ।
সাবধানে! দূরত্ব বজায় রেখে যেতে থাক।
সাবধানে, বিজয়!
ধুর! আমরা তাকে হারিয়ে ফেলেছি!
তুমি বামে যাও!
ভেঙ্কট ... তোমরা দুজন ডানে যাও।
জ্বি স্যার?
ভ্যানের ওই মহিলাটি তোমাকে কী জিজ্ঞেস করেছিল?
সে একটি ঠিকানার কথা বলছিলো।
সে দেখতে কেমন?
আপনি কে?
আমি অরুণ! আমি তোমার ক্লাসে গিয়েছিলাম।
উহু! স্যার, আপনি নিশ্চয়ই আমার বোন সাঞ্জানার ক্লাসরুমে গিয়েছিলেন।
আমার নাম সংগীতা, আমরা যমজ।
তাই!
-এখন সানজানা কোথায়? -তার মিউজিক ক্লাস আছে।
- কোথায় তার মিউজিক ক্লাস? -কুকাটপল্লি।
কি ব্যাপার, স্যার?
অরুন এখানে!
হ্যালো, সালমান এক্ষুনি কন্ট্রোল রুমে যান এবং সানজানার নম্বরটি ট্রেস করুন।
হ্যালো!
অরুণ, আমরা নম্বরটি ট্রেস করেছি। এটা এখন সিকান্দরাবাদ ফ্লাইওভারটি এইমাত্র অতিক্রম করছে।
ভালো নজর রাখুন। সেকান্দারবাদের দিকে যান।
অরুণ, এটা পাটনি থেকে ত্রিমুলগেরি সড়কের দিকে প্রবেশ করছে।
খুব ভাল, আমরা প্রায় পাটনি সেন্টারের কাছাকাছি আছি। ট্রেসিং চালিয়ে যাও।
অরুণ! এটা অল সেন্ট চার্চ ক্রস করে সেনা হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
আমরাও কাছে এসে পরেছি। বামে যান।
স্যার, তিনি ডান দিকে যাচ্ছেন।
আর কোনো নড়চড় হচ্ছে? আমাকে আপডেট দিতে থাকুন।
অরুন, আমরা সিগন্যালটি হারিয়ে ফেলেছি, যখন নম্বরটা নড়চড় করছিলো।
ধ্যাত! সর্বশেষ সিগন্যালটি কোন এলাকায় পাওয়া গিয়েছিলো?
জওহর রাস্তায়, বালাজী নগর।
ম্যাম!
আমরা এখন কোথায় আছি ম্যাম!
আমার পরিবার আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
আমি যেতে চাই।
বালাজি নগর থেকে বের হওয়ার জন্য তাদের নিকট আর কোনো পথ নেই।
সেটাই যদি হয়, তাহলে আমরা পুনরায় সিগন্যাল পাবো পরবর্তী টাওয়ারের আগেই আমরা সংকেত পেয়ে যাবো।
ডানে,ডানে!
ম্যাম ...
আমি বাথরুমে যেতে চাই।
ভেঙ্কট, আমি ডানদিকে যাচ্ছি, আপনি বাম দিকে চেক করুন।
ঠিক আছে অরুণ।
হ্যালো ... হ্যালো সানজানা!
হ্যালো, অরুণ স্যার। আমি সানজানা বলছি।
-সানজানা তুমি কোথায়? - এই যাদুকর মহিলা আমাকে অপহরণ করেছে।
আমি বাথরুমে এসে লুকিয়ে কথা বলছি।
সানজানা চিন্তা করো না, আমরা খুব কাছাকাছি চলে এসেছি।
অরুণ ...কন্ট্রোল রুম থেকে ফোন এসেছে।
সানজানা আমাকে এক মিনিট সময় দাও ...
সালমান বলুন...
তুমি যদি নিজের অবস্থান থেকে উত্তরের দিকে ঘুরো তাহলে
সানজানার ফোনটি মসজিদ থেকে ২০০ মিটার দুরত্বে রয়েছে।
অরুণ, তুমি বিপরীত দিকে যাচ্ছো।
ধুর! থামো, থামো। উল্টো ঘুরিয়ে নাও!
আমার খুব ভয় লাগছে, স্যার।
পিছনে ...পিছনে।
-স্যার... স্যার! -হ্যালো! কি হয়েছে সানজানা?
তিনি কাঁচ ভাঙছে, স্যার।
ওহ না! তোমার কি মনে আছে ক্লাসে আমি যা বলেছিলাম?
-স্যার তারাতাড়ি স্যার! - ভয় পেয়োনা।
সাহসী হও।
আমরা তোমার লোকেশন খুঁজে পেয়েছি। তুমি কি কোনো জানালা দেখতে পাচ্ছো?
আমাকে দ্রুত বলো।
হ্যাঁ, স্যার জানালা দেখতে পাচ্ছি!
সাহসী হয়ে পরিস্থিতির মোকাবেলা করো। যদি তুমি বাথরুমে কিছু পাও..
তাহলে সেটা দিয়ে জানালা ভাংঙ্গো আর সেখান থেকে পালানোর চেষ্টা করো।
আমি আসছি।
সানজানা চিন্তা করো না। শান্ত হও।
ঠিক আছে স্যার!
সালমান, আমাকে সানজানার ফোনের সঠিক অবস্থানটা জানাও।
অরুণ, এটা তোমার অবস্থান থেকে ঠিক ৫ মিটার দূরে।
অরুন, ঠিক এ জায়গাতেই যেখানে তুমি এখন দাড়িয়ে আছো।
সানজানা ...
-সানজানা উঠো! তুমি ঠিক আছো? -আমি ঠিক আছি, স্যার।
-ও তোমার কোনো ক্ষতি করেছে? -আমি ভাল আছি স্যার।
-মহিলাটা কোনদিকে গিয়েছে? -এইদিকে।
-তুমি এখানে থাকো, সাবধানে। -ঠিক আছে স্যার!
-ভেংকাট, তাকে অনুসরণ করুন! -ওকে অরুণ!
আহ!
-ভেংকট, তুমি ঠিক আছো? -আমি ঠিক আছি।
আহ আহ!
বিজয়, ২০০০ ব্যাচের লিস্টটা চেক করে দেখুন।
অরুণ, তিনি বর্তমানে হায়দ্রাবাদে থাকেন।
তুমি যে ভদ্রমহিলা কে খুঁজছো তার নাম এনাবেল জর্জ না।
তার নাম মেরি ফার্নান্দেজ।
এই ছবিতে একজন হলেন মেরি ফার্নান্দেজের স্বামী।
তিনি ছিলেন যাদুকর।
এই মহিলা একজন মিউজিক শিক্ষক ছিলেন,
তাঁর স্বামীর মৃত্যুর পরে তিনি কাজ হিসাবে ম্যাজিক শো কে বেছে নেয়।
একই স্টেজে, সে তার ছেলে ক্রিস্টোফারকে সবার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়।
কিন্তু ক্রিস্টোফারকে দেখে সবাই হতবাক হয়ে যায়। কেননা,
তার শৈশবকাল থেকেই এক ধরনের হরমোনজনিত সমস্যা ছিলো যার কারণে তাকে দেখতে একজন পূর্ণবয়স্ক লোক মনে হয়।
তাই, কোনো ছাত্র তার সাথে মিশতো না এবং তাকে একঘরে করে দিয়েছিল।
ক্রিস্টোফার!
এদিকে এসো! আমি সোফিয়া ...
ক্রিস্টোফারের সোফিয়া নামের এখন বান্ধবী আছে জেনে মেরি কিছুটা শান্তি পায়।
-কিন্তু সোফিয়ার অন্য কোনো বন্ধু সেটা পছন্দ করেনি। -এসে বসো।
চলো খেয়ে নেওয়া যাক।
যাতে কেউ ক্রিস্টোফারকে খারাপ কিছু করতে না পারে, সেদিকে নজর দিয়ে মেরি তাকে ভালোমতো দেখাশোনা করতে থাকে।
শুভ জন্মদিন!
ধন্যবাদ সোফি!
কোনো কিছুর তোয়াক্কা না করে, সে ক্রিস্টোফারকে সেরা যাদুকর বানাতে চেয়েছিলো।
মেরি, তাকে প্রশিক্ষণ দেওয়া শুরু করে।
একই সময়ে, ক্রিস্টোফারের ভিতরে সোফির প্রতি অনুভূতি তৈরি হতে শুরু করে।
-সোফিয়া .. সোফিয়া ... - এসব কি? বলো আমাকে।
-আরে ... -সোফিয়া!
-অসাধারণ - আমি তোমাকে ভালবাসি।
প্রথমে সোফিয়া হতভম্ব হয়ে গিয়েছিলো।
সোফিয়া!
- পরে, সে তাকে বোঝানোর চেষ্টা করে। - দয়া করে এই বিষয়টা ছেড়ে দাও।
কিন্তু ক্রিস্টোফার ব্যাপারটা মেনে নিতে পারেনি।
এবং সোফিয়াকে সব স্থানে অনুসরণ করতো।
এরপর থেকে সোফিয়া, ক্রিস্টোফারকে এড়িয়ে চলতে শুরু করে।
সোফিয়া, আমার সাথে কথা বলো।
ও যখন তোমার সাথে কথা বলতে চায় না। তাহলে কেনো তুমি ওকে বিরক্ত করছো?
তুমি চলে যাও।
সোফিয়া! আমার মায়ের পরে একমাত্র তুমিই যে কিনা আমার অনেক খেয়াল রাখো।
সোফিয়া, তাকে আর সহ্য করতে পারলো না।
-আমার সাথে এসো। - প্লিজ সোফিয়া!
সে তাকে তার স্কুল লাইব্রেরিতে নিয়ে, পড়ার জন্য জেনেটিক্স সম্পর্কিত বইগুলি তাকে দিয়েছিলো।
এই বইগুলো পড়।
কিন্তু সোফিয়া কেন?
সে তাকে তার হরমোন ব্যাধি সম্পর্কে ব্যাখ্যা দিয়েছিল।
সোফিয়া, আমি স্বাভাবিক আছি!
না, ক্রিস্টোফার! আমাকে ওটা আবার বলতে বাধ্য করো না!
আমি স্বাভাবিক সোফিয়া। - প্লিজ ...
- দয়া করে এগুলো পড়। - সোফিয়া প্লিজ আমাকে ছেড়ে যেওনা।
ক্রিস্টোফার না পড়ার জন্য যখন জেদ করছিলো।
সোফিয়া তার ধৈর্যের বাদ ভেঙে বলেছিলো যে , 'তুমি বিয়ের জন্য উপযুক্ত নও'
-'তুমি একজন পুরুষত্বহীন '' - তুমি উপযুক্ত নও।
- সে পুরুষত্বহীনের মানে বোঝাতে চেয়েছিলো - আমাকে আর বিরক্ত করবে না প্লিজ!
এবং তাকে সে সতর্ক করে দিয়েছিল, যে সে প্রেম এবং বিয়ের কথা বলে তাকে যেনো আর বিরক্ত না করে।
মা!
মা...
সেই রাতে!
সে মেরিকে কেঁদে কেঁদে তার অবস্থা সম্পর্কে জানায় যে সবাই তাকে ঘৃণা করে।
কিন্তু তার মা মেরি তাকে বলেছিলো, তুমি একদিন অনেক নামী জাদুকর হয়ে উঠবে।
এবং তাকে অনেক সান্ত্বনা ও দিয়েছিলেন।
তার আত্মবিশ্বাস বাড়াতে এবং তার অপূর্ণতা ঢাকতে....
তিনি ক্রিস্টোফারকে সামান্য সাজিয়েছিলেন।
সেও প্রফুল্লতা ও আত্মবিশ্বাস নিয়ে স্কুলে যায়।
ক্রিস্টোফারকে 'পুরুষত্বহীন' বলে অনেকে বিরক্ত করছিলো।
হে!
পুরুষত্বহীন! পুরুষত্বহীন!
ম্যাম, আমি দুঃখিত। আমার সেইদিন ক্রিস্টোফারের সাথে আমার ওভাবে কথা বলা উচিত হয়নি।
পরের দিন আমার জ্বর ছিলো, তাই আমি স্কুলে যায়নি।
মেরিও তাকে শান্তভাবে বুঝিয়ে তাদের আবার বন্ধু হতে বলেছিল।
এবং তাকে একটা উপহার দিয়েছিলো।
ধন্যবাদ ম্যাম।
সবাইকে সরাও এখান থেকে.....
আমি যখন তার মাকে গ্রেপ্তার করে নিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন আমি সেখানে সবার চোখে ভয় দেখেছিলাম।
মুক্তি পাওয়ার কয়েক দিন পরে,
শুনেছিলাম তারা দুজনেই একটি মারাত্মক দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিলো।
তবে আমি এখনো বিশ্বাস করি না যে তিনি মারা গেছেন।
এবং তিনি এখনো একই প্রতিহিংসায় মানুষকে হত্যা করছে।
এটা বেশ অবাক করার বিষয়।
যাইহোক, আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে গ্রেপ্তার করুন।
নয়তো আমাদের আরো অনেককে শিকার হতে দেখতে হবে।
হাহ!
-হ্যালো ... -অরুণ, ইমার্জেন্সি!
কি হয়েছে স্যার?
তুমি যে ছবি, ভিডিওগুলো দিয়েছিলে আমি সব দেখেছি।
- দয়া করে এখানে দ্রুত আসো! -ঠিক আছে, স্যার।
স্যার ... স্যার!
হ্যালো অরুণ, আমরা যে জয়প্রকাশ স্যারের সাথে দেখা করেছি ওটা জেনে লক্ষী ম্যাডাম শ্রাবণকে ওখানে পাঠিয়েছিন।
ভেঙ্কট, জয়প্রকাশ স্যারকে হত্যা করা হয়েছে।
-এসব তুমি কি বলছো? - ঐই মহিলা তাকে হত্যা করেছে।
নিশ্চিত ঐ মহিলাটি এখান থেকে বেশি দূরে যেতে পারেনি।
- দয়া করে আশেপাশের এলাকায় সতর্ক করে দাও। -ঠিকাছে আমি ওটা দেখছি।
তুমি এখুনি সেই স্পট থেকে চলে যাও।
তুমি যে ছবি, ভিডিওগুলো দিয়েছিলে আমি সব দেখেছি।
হাহ!
এখানে কি করছো অরুণ?
স্যার, জয়প্রকাশ স্যার আমাকে জরুরিভাবে আসতে বলেছিলেন, তাই আমি এখানে এসেছি।
এক মিনিট!
হ্যালো ম্যাডাম, হ্যাঁ ম্যাডাম.....
ঠিক আছে ম্যাডাম! লক্ষ্মী ম্যাম, আমাদের বলেছেন তোমাকে গ্রেপ্তার করে স্টেশনে নিয়ে যেতে।
স্যার, আমি কি করেছি! স্যার আমার অপরাধ কি?
কোনো কথা না বলে, ওখানে গিয়ে বসো।
সাড়া দিন! কোনো সন্দেহকারীকে রেহাই দিবেন না। তাদের স্টেশনে নিয়ে যান এবং জিজ্ঞাসাবাদ করুন।
তোমরা সবাই কি করছো? মজা দেখছো?
তাকে গ্রেপ্তার করো এবং স্টেশনে নিয়ে এসো।
আসুন মিঃ অরুণ!
তুমি কি সবাইকে তোমার পিছনে দৌড়ানোর জন্য ভালো সময় দিচ্ছো?
এই কেসে আমরা যেগুলো খুঁজে পেয়েছিলাম, তার চেয়ে গুরুতর কিছু রয়েছে।
যেমন আমি বলেছিলাম, সেই হত্যাকারীর মন স্থিতিশীল ছিলো না।
এজন্যই তিনি এই মামলার সাথে জড়িতদের হত্যা করতে শুরু করেছিলো।
আরে থামো! আমি তোমাকে এই কেসে কাজ করতে দিতে চাইনি বলে আমি তোমাকে অব্যাহতি দিয়েছিলাম।
ম্যাম প্লিজ ম্যাম।
আরে, তুমি কি চুপ করবে না?
-শ্রাভান... -ম্যাডাম...
ওকে নিয়ে যাও, তাকে হাতকড়া পড়িয়ে লক আপে ঢুকাও।
-ম্যাম প্লিজ ম্যাম! আমার কথা শুনুন! -চলো, আমাকে বলো।
বিশ্বনাথ, ওকে হাতকড়া পরাও।
স্যার, তাকে অভিযুক্তের চোখে দেখছেন কেন?
আমি যেমন বলছি তেমন করো।
এলার্ট!এলার্ট! সিএমের র‍্যালী বেগমপেট থেকে শুরু হয়েছে।
চাচা, জয়প্রকাশ স্যারের বাড়ি থেকে যে ছবিগুলি নিয়ে এসেছিলো তা কোথায়?
-ওগুলো সেল্ফে রয়েছে। -আমার একটা উপকার করুন, চাচা!
আমাকে ছবিগুলো দাও চাচা।
সেগুলো ফরেনসিক ল্যাবে পাঠাতে হবে।
এখন এগুলো নিয়ে আসলে ঝামেলা হতে পারে।
যদি সেই শয়তান জানতে পারে ...
শুধু ৫ মিনিটের জন্য চাচা, আমি শুধু দেখবো ঐ ছবিগুলোতে কোনো ক্লু আছে কিনা।
ঠিক আছে।
এই নাও অরুণ। এক মিনিট...
অরুণ, এই গ্লাভসগুলো পরো।
চাচা, দয়া করে এখানে টেবিলটি টেনে আনুন।
চাচা, এটাই সেই ক্লু। যেটা জয়প্রকাশ স্যার বলতে চেয়েছিলেন।
এই ছবিটি দেখুন, এই মহিলার হাতে ৬ টি আঙ্গুল রয়েছে।
আমরা এত দিন ভুল ব্যক্তির সন্ধান করেছি।
স্যার, আমরা অরুণকে গ্রেপ্তার করেছি।
আগামীকাল সকালে আমরা তাকে কমিটিতে উপস্থিত করবো।
তখন আমি কোনো বাহানা চাইনা।
-ঠিক আছে স্যার। ধন্যবাদ স্যার -ম্যাম ...
আরে, কে ওর হাতকড়া খুলেছে?
ম্যাম, দয়া করে আমার কথা শুনুন। এই ছবিগুলি একবার দেখুন।
এই ছবিগুলি ল্যাবে পাঠানোর কথা ছিলো তাই না? এগুলি তুমি কীভাবে পেলে?
আরে বিশ্বনাথ!
ম্যাম, আমরা যদি মেরি ফার্নান্দেজকে খুঁজি তাহলে সাইকোকে ধরতে পারবো না।
বাবু, তুমি এখনো ঘুমোওনি?
-ম্যাম, আমরা যে ব্যক্তিকে খুঁজছি ... -তুমি আমাকে দিয়ে গান গাওয়াতে চাইছো?
'Baby is drowsing cozy and fair'
'Mother sits near by the rocking chair'
ম্যাডাম!
'Forward and back she sways the cradle'
'Don't worry baby the mother is near'
-ম্যাম, এই কেসটি আরো বেশি খারাপ হতে চলছে। -শুভ রাত্রি!
বিদায়!
আমরা যে সাইকোটিকে খুঁজছি, তা মেরি ফার্নান্দেজ নয়।
এটি তার ছেলে ক্রিস্টোফার, এই ছবিগুলোতে প্রমাণ রয়েছে।
সে এটা জানেনা যে আমরা তাকে ট্রেস করে বের করেছি, তাই সে ফ্রিতে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
একটি ভ্যান আলওয়ালের দিকে যাচ্ছে, দয়া করে এটা চেক করুন।
তুমি কি মুভির মতো গল্ল বানিয়ে কেসটি শেষ করতে চেষ্টা করছো?
ম্যাম, পুলিশ খুনি ভেবে ওই মহিলার খোঁজ করবে।
তার নাম মেরি ফার্নান্দেজ। বয়স ৪০-৪৫ বছরের কাছাকাছি। সোনালী চুল, তার চেহারা কুঁচকে গেছে।
আমরা তথ্য পেয়েছি যে, সে ইকো গাড়িতে করে পালাচ্ছে।
কাব্য ... এখন ঘুমাও!
হুম!
রাত হয়ে গেছে, দয়া করে ঘুমাও।
আমার মিষ্টি মেয়ে।
হুম।
ম্যাম দয়া করে, আমাকে আজ রাতের জন্য ইউনিফর্ম পরে কাজ করতে দিন।
ওহ সত্যিই? তুমি চাও যে তোমাকে ছেড়ে দিয়ে আমরা এখানে চুপ করে বসে থাকি।
কাব্য ... খেলা বন্ধ করো!
-মা ... -হুহ?
কাব্য, ভিতরে যাও!
আপনার যদি এমন মন মানসিকতা থাকে তবে কীভাবে কাজ হবে?
-বেরিয়ে যাও! -ম্যাম, বুঝতে চেষ্টা করুন।
আমরা শুধু আপনার অহংকারের কারণে ক্রিস্টোফারকে ধরতে পারবো না।
যদি তুমি চুপ করে বেরিয়ে না যাও, তাহলে আমি তোমাকে গ্রেফতার করতে বাধ্য হবো।
অরুণ, ফোনটা ধরো!
কৃষ্ণ কি হয়েছে?
হ্যালো অরুণ, আমি জানিনা কে তবে কেউ একজন আমাকে আর কাব্য কে খুন করার চেষ্টা করছে।
কৃষ্ণ ...
অরুণ তুমি কোথায়? দয়া করে তাড়াতাড়ি বাড়িতে আসো।
কৃষ্ণ, কি হচ্ছে? উত্তর দাও, কৃষ্ণ!
হ্যালো, হ্যালো কৃষ্ণ!
হ্যালো কৃষ্ণ
মনে হয় সে চলে গিয়েছে।
সে দেখতে কেমন ছিল?
তাকে দেখতে একজন বৃদ্ধ লোকের মতো লাগছিল।
ক্রিস্টোফার!
হ্যালো কৃষ্ণ, কাব্যর খেয়াল রেখো!
হ্যাঁ! কাব্য ..
কাব্য ... কাব্য ...
হ্যালো কৃষ্ণ, কি হলো?
-কাব্য ... -কৃষ্ণ।
-কৃষ্ণ, কী হলো? -কাব্য ...
হ্যালো কৃষ্ণ, কাব্যর কি হয়েছে?
কাব্য ... কাব্য...
-কাব্য ... -কৃষ্ণ ... কাব্য কোথায়?
অরুণ, আমার মনে হয় সে কাব্যকে তুলে নিয়ে গেছে।
অরুণ, দয়া করে কাব্যকে বাঁচাও।
স্যার, কী হয়েছে স্যার?
কাব্যর কী হয়েছে?
ক্রিস্টোফার, কাব্যকে অপহরণ করেছে।
ম্যাম, ক্রিস্টোফার কাব্যকে অপহরণ করেছে।
তুমি কি সিন বানানোর চেষ্টা করছো?
-তুমি যাও, হাতকড়া নিয়ে এসো। -ওকে ম্যাম।
আমি তোমাকে আগামীকাল কমিটিতে উপস্থিত না করা পর্যন্ত, তুমি স্টেশন থেকে এক পা ও বাড়াতে পারবে না।
তুমি যদি এখান থেকে পালানোর চেষ্টা করো, তাহলে আমি তোমাকে হত্যা করবো।
আপনি পারবেন না, ম্যাডাম।
বিশ্বনাথ, কি করছো তুমি?
আহ ... অরুণ!
-তুমি কি করছো বিশ্বনাথ? -এই নিন স্যার।
বিশ্বনাথ ... আরে!
-আমার হাতকড়া খোলো! -না!
উনি কখনো নিজের স্বার্থ ছাড়া কিছুই বুঝেন না।
আমার চাকরি হারালেও আমার কোনো আপত্তি নেই, দয়া করে যান আর বাচ্চাটিকে বাঁচাও।
-আমার কথা শোনো! -এটা কি হচ্ছে? এখানে বসে থাকুন!
ম্যাডাম এখন খুব রেগে আছেন। উনি ঘন্টাখানেক কোনো ঝামেলা চান না।
- কাউকে ভিতরে পাঠাবেন না। -ঠিক আছে স্যার।
হ্যালো, শুনুন!
হেই বুড়ো চাচা! হ্যালো!
আপনার পিছনের চাকা ঢিলে হয়ে গেছে!
হেই বুড়ো চাচা!
হেই বুড়ো চাচা, আপনার পিছনের চাকা ঢিলে হয়ে গেছে।
হ্যালো ভেঙ্কট! -হ্যালো অরুণ ...
ঐ মহিলার কোনো খবর পেলে?
সেই সাইকোটি কোনো মহিলা নয়, এটা উনার ছেলে ক্রিস্টোফার।
সেই বৃদ্ধ মহিলার ছদ্মবেশে খুন করছিলো।
কাব্য ও এখন সেই সাইকোর সাথে আছে।
-অরুণ, কি হয়েছে? -পরে বিস্তারিত বলছি।
ক্রিস্টোফারকে আমরা কীভাবে চিনতে পারি?
সেই সাইকোটির হাতে ছয়টি আঙুল রয়েছে।
এই তথ্যটি সবাইকে জানিয়ে সতর্ক করে দাও।
সমস্ত চেক পোস্টে এই তথ্য দিয়ে জিজ্ঞাসা করো।
হ্যালো ভেঙ্কট, হ্যালো ভেঙ্কট, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছো?
ভেঙ্কট, তুমি কি লাইনে আছো?
হ্যালো, ভেঙ্কট..
এক মিনিট অরুণ ...
ক্রিস্টোফার!
হ্যালো ভেঙ্কট, কি হয়েছে?
ক্রিস্টোফার, নিচে নামো!
আমি বলছি নামো।
ভেঙ্কট ... সে কি সেখানে আছে?
ভেঙ্কট, কি হয়েছে?
ক্রিস্টোফার, নামো!
আরে তুমি ... নামো!
ভেঙ্কট, তাড়াতাড়ি বলো, কী হয়েছে?
ভেঙ্কট ... তুমি এখন কোথায়?
ভেঙ্কট, তুমি এখন কোন এরিয়ায় আছো?
আমি সাবওয়েতে ডা.কিশোরের কবরস্থানের পাশে আছি।
হ্যালো ভেঙ্কট, কাব্য কি ওখানে আছে?
-ভেঙ্কট, সেখানে কি কাব্য আছে? - এক মিনিট, অরুণ ...
কাব্য ভ্যানে আছে। সে ঠিক আছে।
-ভেঙ্কাট ভেবোনা, তাকে গুলি করো। ক্রিস্টোফার নামো!
বাহিরে এসো!
ভেঙ্কট আমার কথা শোনো, তাকে গুলি করো।
আমার কথা শোনো ভেঙ্কট, ওকে গুলি করে দাও।
- ভেঙ্কট। - হাটু গেড়ে বসে উপরে হাত তোলো।
ভেঙ্কট চিন্তা করো না, এখুনি তাকে গুলি করো।
- তুমি গুলি করেছো? ভেঙ্কট আমাকে বলো। - নড়বে না, বসুন!
ভেঙ্কট তাকে গুলি করো।
ভেঙ্কট আমার কথা শোনো।
ভেঙ্কট চিন্তা করোনা, তাকে গুলি করো!
ভেঙ্কট তাকে গুলি করো।
-হ্যালো.. হ্যালো
হ্যালো ভেঙ্কট ... হ্যালো ভেঙ্কট ...!
হ্যালো.. হ্যালো কিশোর স্যার ...
-অরুণ বলুন... -সাইকোটি মেরি ফার্নান্দেজ নয়।
- তার ছেলে ক্রিস্টোফার - কি?
-সে কাব্যকে অপহরণ করেছে! -হে ভগবান!
সাবওয়ের কাছাকাছি ভেঙ্কটের গুলির নিশানা বরাবর সে রয়েছে।
এর পরে ভেঙ্কট থেকে, আমি কোনো খবর পাইনি।
-দয়া করে সেখানে গিয়ে দেখুন? -এক মিনিট অরুণ, এক মিনিট!
হ্যালো...
-হ্যালো স্যার ... -কাব্য, তুমি এখানে কেন?
ভেঙ্কট ... ভেঙ্কট ... ভেঙ্কট!
দৌড়ে চলে যাও, তুমি চলে যাও।
আহ ... চলে যাও! দ্রুত চলে যাও।
দয়া করে, বাচ্চাটার কোনো ক্ষতি করো না।
অরুণ, আমরা খবর পেয়েছি যে একজন বৃদ্ধ লোক একটা বাচ্চা নিয়ে নাম্পালি স্টেশনে ধরা পরেছে।
ক্রিস্টোফার...
মেয়েটিকে ছেড়ে দাও।
তাকে ছেড়ে দে, নইলে গুলি করবো।
ক্রিস্টোফার, না! তাকে ছেড়ে দে।
ক্রিস্টোফার..
না, দয়া করে ওর কোনো ক্ষতি করিস না।
না, হেই...
দয়া করে!
তাকে থামাতে হলে,
তার মানসিক অবস্থা সম্পর্কে জানতে হবে।
তাকে বিভ্রান্ত করতে হবে, এতে তার মনোযোগ হারিয়ে যাবে।
এবং সে তার লক্ষ্য ভুলে যাবে, সে তার পরিকল্পনায় ভুল করবে।
এভাবে আমরা তাকে ধরার সুযোগ পাবো।
পুরুষত্বহীন।
পালাও!
কাব্য, পালাও।
কাব্য পালিয়ে যাও।
যাও।
এখান থেকে যাও।
কাব্য..না।
সাইকো খুনি.... ক্রিস্টোফার।
যে স্কুল ছাত্রীদের হত্যা করতো, সে গতরাতে পুলিশের গুলিতে নিহত হয়েছে।
ক্রিস্টোফারের বিষয়টা পুলিশের জন্য চ্যালেঞ্জ ছিলো।
তাই তাকে এনকাউন্টার করতে হয়। এসিপি লক্ষী ও তার টিমকে,
মুখ্য মন্ত্রীর পক্ষ থেকে অভিবাদন জানানো হয়।
আমাদের রিপোর্টার বিজয় ভার্মা, এই ব্যাপারে বিস্তারিত জানাবে...
এটা ক্রিস্টোফারের বাসা, দেখতে অনেক ভয়ানক লাগছে।
সে স্কুল ছাত্রীদের নির্যাতন করে এবং
মারাত্মক অস্ত্র দিয়ে নৃশংসভাবে হত্যা করতো।
হ্যালো, অরুণ। -হুম
সুরেশ বাবু বলছি....
সবাই এখন সাইকো ক্রিস্টোফার নিয়ে কথা বলছে।
তাই আমি ভাবছি, তোমার সাইকো গল্প দিয়ে মুভি বানাবো।
স্ক্রিপ্ট নিয়ে অফিসে এসো, আমরা আলোচনা করবো।
এই প্রথম শখের বসে সাবটাইটেল টি বানিয়েছি। তাই সাবটাইটেল টি দিয়ে মুভি দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ রিজভী আহমেদ শান্ত RAS